Když plánujeme dovolenou v Pieninách, většina z nás přemýšlí o výstupu na Tři koruny, túre na Sokolici nebo dnes již ikonické soutěsce řeky Dunajec. Existuje však jedna atrakce, která vám umožní vidět tyto hory z úplně jiné perspektivy, z vody, a která spojuje drsnou horskou přírodu s majestátní historií. Mluvíme o malebné plavbě po jezeře Czorsztyn – místě, které nesmí chybět na vašem cestovním seznamu.
Vyhlídkové a pěší plavby (lodě "Harnaś" a "Dunajec")
Jedná se o velké, stabilní dvoupatrové osobní lodě (s kapacitou od 100 do více než 130 osob).
Jak to vypadá? Plavba trvá přibližně 50 minut. Loď vyplouvá z přístavu, objíždí nejzajímavější místa jezera a vrací se do svého výchozího přístavu. Na palubě je obvykle bufet a ozvučení, které vypráví příběhy o historii regionu, hradech a potopených vesnicích.
- Ceny pro sezónu 2026 pro loď Harnaś:
- dospělí: 40 zlotý,
- děti (od 4 do 15 let): 34 PLN
- děti do 4 let zdarma
Vodní tramvaj - přechod z hradu na hrad (Czorsztynianki Gondolas)
Pokud je vaším hlavním cílem návštěva obou pevností - hradu Czorsztyn a hradu Niedzica - je tato možnost perfektní.
Jak to vypadá? Jedná se o menší kryté motorové čluny (ve stylu kánoí nebo gondol), které fungují jako pravidelná vodní kyvadlová doprava mezi zříceninami v Czorsztynu a hradem v Niedzici. Jednosměrná cesta trvá jen 10–15 minut.
Přejezd lodí gondolou „Czorsztynianka” mezi hrady v Niedzici a Czorsztynu obvykle stojí 17 PLN za standardní jízdenku a 14 PLN za zlevněnou jednosměrnou jízdenku. Tyto gondoly fungují také jako cyklistický trajekt a provozují se sezónně od května do září.
Kde najít přístav a jak parkovat?
Hlavní výchozí body pro plavby se nacházejí ve dvou městech:
- Niedzica (hrad). Marina se nachází přímo na úpatí hradu Dunajec. Najdete zde velká placená parkoviště (v sezóně mohou být velmi přeplněná, takže se vyplatí přijet brzy).
- Czorsztyn (Nadzamcze). Přístav se nachází pod zříceninou hradu Czorsztyn. Přístup k samotným lodím vyžaduje několik minut chůze z kopce z parkoviště.
Praktické informace: Ceny, sezóna a vstupenky
Důležitá rada pro začátek. Navigační sezóna na jezeře Czorsztyn obvykle trvá od 1. května do konce října. Lodě v zimě nejezdí.
- Rezervace. Individuální turisté si nemusí rezervovat vstupenky předem – lze je zakoupit přímo v pokladnách na molech před plavbou. Plavby obvykle odjíždějí každou hodinu (nebo po dosažení minimálního počtu osob) a kyvadlové lanovky jezdí téměř nepřetržitě.
- Ceny (odhadované). Kyvadlová doprava (z hradu na hrad) stojí přibližně 15 zlotých za jednu cestu. Celá vyhlídková plavba (50 minut) stojí standardní jízdenku kolem 30–40 zlotých (k dispozici jsou slevy pro děti a rodinné vstupenky).
- Počasí. Výletní lodě mají zastřešené spodní paluby (sklo), takže plavba je možná i za deště. V případě silných bouří nebo větru mohou být plavby z bezpečnostních důvodů dočasně pozastaveny.
Co uvidíte z terasy? Největší atrakce na trase
Plavba po jezeře je rájem pro fotografy. Z paluby lodi se vám naskytne vynikající výhled na:
- Hrad Dunajec v Niedzici - zachovalý ve výborném stavu, hrdě se prezentující na skále.
- Zřícenina hradu v Czorsztynu - romantické, strohé zdi s gotickým původem.
- Přehrada v Niedzici - monumentální stavba, která přehrazuje vody řeky Dunajec (je vysoká 56 metrů).
- Zelené skály - vápencový, chráněný skalní násep obklopený vodou, který je součástí Pieninského národního parku.
- Panorama Tater a Pienin - za dobré viditelnosti je z terasy nádherný výhled na Bielské a Vysoké Tatry, stejně jako na Tri Koruny a Sokolicu.
Operační základna z hotelu Smile
Stojí za to začít ve Szczawnici a zastavit se u Hotel Úsměv. Nabízíme mimořádně útulné místo v srdci lázeňského města, které vás okouzlí domácí atmosférou, vynikající regionální kuchyní a úchvatnými výhledy. Výběr našeho hotelu je skvělou volbou ze dvou důvodů: garantujeme vynikající regeneraci po náročném dni a máme dobré spojení s největšími poklady regionu.
Po syté a energické snídani v hotelu si balíme batohy a vyrážíme na cestu!



