Blog

Zkontrolujte, co chceme říct.
22
květen

Muzea a skanzeny v Pieninách – které stojí za návštěvu poblíž Szczawnice?

Pieniny okouzlují nejen svou monumentální přírodní krásou, ale i fascinující multikulturní historií. Když počasí nepřeje stezce nebo toužíte po dávce místní kultury, oblast Szczawnice nabízí jedinečná místa. 
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

14
květen

Pieninské kulinářství - co jíst lokálně ve Szczawnici?

Přemýšlíte, které místní lahůdky by se měly objevit na vašem kulinářském seznamu? Podívejte se na tento seznam autentických chutí ze Szczawnice a okolí. Objevte pokrmy, sýry a dezerty, které prostě musíte ochutnat!
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

22
duben

Proč je výlet do hor nejlepší volbou pro zdraví seniorů?

Dospělost je období, kdy se udržování fyzické kondice a duševní pohody stává prioritou. Zatímco mnoho lidí se obává, že hory jsou vyhrazeny pro elitní sportovce, realita je jiná. Pečlivě naplánovaný pobyt v horách je silným nástrojem podporujícím zdraví, který lékaři a geriatri doporučují jako formu přirozené rehabilitace.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

15
duben

Lázeňské procedury v horách, které ovlivní vaše zdraví a imunitu

Ve světě ovládaném spěchem se pojem „odpočinek” často zaměňuje s nečinností. Skutečná regenerace je však proces, který vyžaduje profesionální přístup. Naše tělo je systém propojených nádob – když je mysl přetížená stresujícími projekty, tělo reaguje bolestmi zad, nespavostí nebo zhoršující se pletí.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

26
Březen

Jak se obléknout na hory nebo do horské turistiky?

Výstup na stezku je boj s neustále se měnícími podmínkami. Slunce, náhlý vítr a vlhkost mohou túru znepříjemnit, pokud vaše oblečení nedrží krok s vaším tělem. Pohodlí v horách závisí na promyšleném systému, který vám umožní rychle reagovat na počasí.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

23
Březen

Lázně v Pieninách – kam a proč se vyplatí jet?

Mnoho lidí si spojuje výlet „k vodám” s tradicemi minulých dob, ale moderní lázeňská medicína zažívá renesanci. Pieniny s jedinečným mikroklimatem a bohatstvím přírodních zdrojů patří k nejdůležitějším místům na mapě polského zdraví.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

23
únor

Co si přivézt z Pienin? Přineste si domů horskou atmosféru.

Návrat z dovolené ve Szczawnici nebo Krościenku s sebou vždy přináší touhu odvézt si domů alespoň kousek této jedinečné atmosféry. Zapomeňte na ty plastové čínské sekery. Pieniny nabízejí autentické, místní poklady, které vám po návratu domů připomenou šumění řeky Dunajec a vůni horského lesa.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

09
únor

Pieninské voraři - strážci řeky a legendární tradice

Sjíždění soutěsky řeky Dunajec na raftech je dnes jednou z největších turistických atrakcí v Evropě, ale pro voraře je to víc než jen práce – je to životní styl, prestiž a historie sahající téměř dvě století do minulosti. Kdo jsou muži v charakteristických vyšívaných vestách, kteří po generace bezpečně vedou vory rozbouřenými proudy řeky?
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

15
Leden

Slovensko za jeden den: co stojí za návštěvu hned za hranicemi s přenocováním ve Szczawnici?

Představte si, že si vychutnáváte ranní kávu v Pieninách a o hodinu později se můžete procházet mezi korunami stromů nebo prozkoumávat majestátní hrady na Slovensku. Díky blízkosti hranic mají naši sousedé co nabídnout i na krátký jednodenní výlet.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

08
Leden

Kde lyžovat ve Szczawnici? Nejlepší sjezdovky v oblasti

V zimě se Szczawnica stává jednou z nejzajímavějších lyžařských základen v Pieninách. Díky své poloze nabízí přístup ke sjezdovkám, které uspokojí jak rodiny s dětmi, tak i zkušené sportovce hledající výzvu.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

29
Prosinec

Kluziště ve Szczawnici - bruslení v horách

Plánujete zimní dovolenou ve Szczawnici? Městské kluziště je nutností na vašem itineráři. Nachází se v malebné oblasti, hned vedle dolní stanice lanovky Palenica, a nabízí nezapomenutelnou zábavu uprostřed zasněžených Pienin.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

12
Prosinec

Rezervace Biała Woda - co stojí za to o tomto místě vědět

Přírodní rezervace Biała Woda je jedním z nejkrásnějších a snadno dostupných koutů Pienin, nacházející se nedaleko Jaworkií (nedaleko Szczawnice). Je to ideální místo pro několikahodinový výlet pro každého, včetně rodin s dětmi, které chtějí obdivovat malebnou soutěsku potoka obklopenou skalami.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

12
Prosinec

Léčivé vody Pienin – zdroj zdraví a relaxace

Výlet do srdce Pienin, do malebného regionu Szczawnica, nabízí více než jen možnost zažít majestátní přírodu a sjíždět rafty na řece Dunajec. Je to také příležitost užít si přírodní poklady Země – minerální vody a lázně. Pro mnoho turistů, zejména seniorů, se návštěva místního čerpacího zařízení stává důležitou součástí dovolené. Pojďme se blíže podívat na to, co jsou tyto léčivé prameny zač, proč stojí za návštěvu a kde je najít.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

27
Liška.

Pastýřská tradice, kterou musíte vidět. Kdy se ovce vracejí na pastviny?

Pastevecký průvod je jednou z nejautentičtějších a nejautentičtějších kulturních událostí v horských oblastech, včetně Podhalí a Beskyd. Je to víc než jen obyčejné pasení zvířat – je to slavnostní, staletí stará pastevecká tradice, která každoročně udává rytmus života místní komunity.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

20
Liška.

Oscypek – sýr ze srdce hor. Historie, výroba a jak rozpoznat originál

Oscypek, symbol Podhalí, je víc než jen obyčejný sýr – je to kus tatranské tradice zabalený v charakteristickém vřetenovitém tvaru. Tento tvrdý, uzený ovčí sýr, vyráběný podle staleté receptury, je nutností ochutnat na každé kulinářské cestě do polských hor.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

18
Já sám/sama.

Jaro v Pieninách

Pieniny na jaře okouzlují svou rozmanitostí – probouzející se příroda, teplejší dny a menší turistický ruch z něj činí ideální čas k prozkoumání tohoto malebného regionu. Jarní atrakce čekají jak na horské turisty, tak na ty, kteří chtějí jen obdivovat ožívající přírodu. Jak se připravit na jarní výlet do Pienin a co stojí za to vidět?
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

29
Červenec

Bezpečnost v horách – kde hledat pomoc

Horská turistika je úžasné dobrodružství, ale vyžaduje také náležitou přípravu a uvědomění si nebezpečí. I zkušení turisté se mohou ocitnout v situacích, kdy je potřeba pomoc.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

26
Červn.

Termální lázně v Malopolském vojvodství - kam a kdy jet?

Malopolské vojvodství, region proslulý malebnou horskou krajinou a bohatou kulturou, se pyšní skutečnými oázami relaxace – termálními lázněmi. Tyto lázně využívají přírodní bohatství geotermální vody a nabízejí nejen relaxaci pro tělo i duši, ale také řadu zdravotních benefitů.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

19
květen

Kam se psem vydat v Pieninách a okolí Szczawnice?

Pieniny a lázeňské město Szczawnica jsou regionem, který stále více vítá turisty cestující se svými domácími mazlíčky.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

07
květen

Atrakce v centru Szczawnice - co stojí za to vidět?

Szczawnica, malebně položená na úpatí Pienin, je nejen výchozím bodem pro horské stezky, ale také lázeňským střediskem s bohatou historií a okouzlujícím centrem.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

11
duben

Lanovka na Palenicu

Při plánování dovolené v Pieninách si nesmíte nechat ujít jednu z největších atrakcí, ideální pro děti i seniory: lanovku Palenica. Je to nejen pohodlný způsob, jak si bez námahy vychutnat výhledy, ale také skvělý výchozí bod pro další výlety.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

22
Březen

Horské atrakce pro dva

Hory jsou ideálním místem pro společný odpočinek zamilovaných – ať už pro ty, kteří svou společnou cestu teprve začínají, nebo pro ty, kteří chtějí uniknout od každodenních povinností a znovuobjevit vzájemnou společnost. Pieniny, zejména malebná Szczawnica, nabízejí mnoho atrakcí, které vám umožní strávit romantický čas, relaxovat a společně objevovat krásy horské přírody.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

06
Březen

Nápady na zimní dovolenou s dětmi

Zimní prázdniny v Pieninách jsou jedinečnou příležitostí strávit čas s rodinou v krásném prostředí horské přírody. Tato malebná část Polska okouzlí svým klidem, ale také nabízí nepřeberné množství atrakcí, které poskytnou dětem i dospělým nezapomenutelné vzpomínky, zejména během zimních prázdnin.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

16
únor

Podzim v Pieninách – proč se vyplatí vyrazit na podzim do hor?

Podzim je v horách zvláštním obdobím, kdy krajina získává teplé, zářivé barvy a horské stezky nové kouzlo. Pieniny – jedno z nejkrásnějších pohoří v Polsku
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

13
únor

Senioři v Pieninách - atrakce a stezky vhodné pro seniory

Pieniny jsou ideálním místem k odpočinku pro seniory, kteří hledají klid, blízkost přírody a nenáročné turistické trasy přizpůsobené jejich schopnostem.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

31
Leden

Cyklistické výlety po okolí Szczawnice

Pieniny jsou ideálním regionem pro milovníky aktivního odpočinku a Szczawnica nabízí četné cyklistické trasy s nezapomenutelnými výhledy. Cyklistika je skvělý způsob, jak prozkoumat malebnou krajinu regionu a užít si aktivní volný čas, ať už sami nebo s celou rodinou. 
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

23
Leden

Vodopády v Pieninách

Pieniny jsou jedním z nejkrásnějších pohoří v Polsku, plné malebné krajiny, soutěsek a horských potoků. Mezi četné atrakce regionu patří vodopády, které lákají turisty svou jedinečnou krásou. Zde je přehled nejzajímavějších vodopádů v Pieninách spolu s praktickými informacemi a pokyny k cestě.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

03
Prosinec

Atrakce pro děti ve Szczawnici

Dovolená s malými dětmi vyžaduje pečlivé plánování. To umožňuje celé rodině vytěžit z dovolené maximum. Dobrým nápadem je například prozkoumat atrakce pro děti, abyste si mohli naplánovat denní zábavu a připravit se na různé povětrnostní podmínky.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

12
Liška.

Vrchol Tří korun

Během pobytu ve Szczawnici se vyplatí vydat se na túru na jeden z nejznámějších vrcholů oblasti. K Třím korunám (Trzy Korony) se dostanete z různých směrů a vede k nim mnoho zajímavých stezek. Ať už si vyberete kteroukoli z nich, budete moci obdivovat bohatství unikátní vegetace a vzácných druhů zvířat a také neuvěřitelné výhledy.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile

14
Říjen

Rafting na řece Dunajec - cena, začátek trasy, informace

Během pobytu v Pieninách se vyplatí najít si čas na klidné rozjímání. Sjíždění řeky Dunajec do Szczawnice nebo Krościenka je k tomu ideální a umožňuje účastníkům obdivovat krásy místní přírody. Tato aktivita je k dispozici od začátku dubna do konce října, takže se vyplatí naplánovat si pobyt v horách na toto období.
Číst dále

Napsáno Hotelem Smile