V zim\u011b se Pieniny prom\u011bn\u00ed v mal\u00fd r\u00e1j pro ly\u017ea\u0159e. Sjezdovky v Jawork\u00e1ch a Palenici jsou m\u00edstem, kde si d\u011bti mohou pod dohledem kvalifikovan\u00fdch instruktor\u016f ud\u011blat prvn\u00ed kr\u016f\u010dky na ly\u017e\u00edch. I ti nejmen\u0161\u00ed si d\u00edky\u2026 m\u00edrn\u00e9 trasy<\/a><\/strong> a p\u0159\u00e1telskou atmosf\u00e9ru. Proch\u00e1zka po Pieninsk\u00e9 cest\u011b je nutnost\u00ed. Tato malebn\u00e1 trasa vede pod\u00e9l \u0159eky Dunajec a v zim\u011b se st\u00e1v\u00e1 kouzelnou \u2013 zasn\u011b\u017een\u00e9 b\u0159ehy a ticho okoln\u00edch les\u016f v\u00e1m umo\u017en\u00ed c\u00edtit se skute\u010dn\u011b spojeni s p\u0159\u00edrodou. Proch\u00e1zku s d\u011btmi lze obohatit venkovn\u00edmi hrami, nap\u0159\u00edklad hled\u00e1n\u00edm zv\u00ed\u0159ec\u00edch stop ve sn\u011bhu. Cestou stoj\u00ed za to zastavit se na vyhl\u00eddk\u00e1ch a obdivovat panorama Pienin v jejich zimn\u00ed kr\u00e1se.<\/p>\n\n\n\n J\u00edzda na san\u00edch je jednou z nejkouzeln\u011bj\u0161\u00edch zimn\u00edch atrakc\u00ed, kter\u00e1 n\u00e1s p\u0159enese do sv\u011bta horsk\u00fdch tradic. J\u00edzda na san\u00edch ta\u017een\u00fdch ko\u0148mi zasn\u011b\u017een\u00fdmi lesy je nezapomenuteln\u00fdm dobrodru\u017estv\u00edm, zejm\u00e9na ve\u010der, kdy je trasa osv\u011btlena pochodn\u011bmi. Po j\u00edzd\u011b na san\u00edch si d\u011bti mohou hr\u00e1t u ohn\u011b, op\u00e9kat klob\u00e1sy a poslouchat p\u0159\u00edb\u011bhy o pienin\u00e1ch. Pro dosp\u011bl\u00e9 je to ide\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitost k relaxaci v tepl\u00e9m prost\u0159ed\u00ed.<\/p>\n\n\n\n Pieniny jsou tak\u00e9 m\u00edstem pln\u00fdm historie a tajemstv\u00ed, kter\u00e9 uchv\u00e1t\u00ed d\u011bti i dosp\u011bl\u00e9. Hrad Niedzica, malebn\u011b situovan\u00fd na b\u0159ehu jezera Czorsztyn, v zim\u011b vypad\u00e1 jako z poh\u00e1dky. N\u00e1v\u0161t\u011bvu hradu lze spojit s n\u00e1v\u0161t\u011bvou sousedn\u00edho hradu Czorsztyn, kter\u00fd nab\u00edz\u00ed skv\u011blou lekci historie uprost\u0159ed horsk\u00e9 p\u0159\u00edrody. D\u011bti si zamiluj\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy o ryt\u00ed\u0159\u00edch a princezn\u00e1ch, zat\u00edmco rodi\u010de si mohou u\u017e\u00edt nev\u0161edn\u00ed v\u00fdhledy.<\/p>\n\n\n\n D\u011bti, kter\u00e9 nemaj\u00ed r\u00e1dy ly\u017eov\u00e1n\u00ed, si jist\u011b zamiluj\u00ed kluzi\u0161t\u011b v centru Szczawnice. Skv\u011bl\u00e1 hudba, z\u00e1bavn\u00e1 atmosf\u00e9ra a mo\u017enost nau\u010dit se bruslit z n\u011bj d\u011blaj\u00ed ide\u00e1ln\u00ed rodinn\u00e9 odpoledne. Mezi bruslen\u00edm si m\u016f\u017eete d\u00e1t horkou \u010dokol\u00e1du v nedalek\u00e9 kav\u00e1rn\u011b nebo ochutnat m\u00edstn\u00ed lah\u016fdky.<\/p>\n\n\n\n Po aktivn\u00edm dni stoj\u00ed za to nav\u0161t\u00edvit term\u00e1ln\u00ed l\u00e1zn\u011b v Bia\u0142ce Tatrza\u0144sk\u00e9 nebo Bukowin\u011b Tatrza\u0144sk\u00e9. D\u011bti si mohou hr\u00e1t v baz\u00e9nech s vodn\u00edmi atrakcemi, zat\u00edmco rodi\u010de relaxuj\u00ed v tepl\u00fdch koupel\u00edch nebo si u\u017e\u00edvaj\u00ed wellness centrum. Je to skv\u011bl\u00fd zp\u016fsob, jak se na\u010derpat nov\u00e9 s\u00edly p\u0159ed dal\u0161\u00edm dnem pln\u00fdm dobrodru\u017estv\u00ed.<\/p>\n\n\n\n B\u011bhem va\u0161\u00ed dovolen\u00e9 v Pienin\u00e1ch si vyberte ubytov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 poskytne pohodl\u00ed cel\u00e9 rodin\u011b. N\u00e1\u0161 hotel nab\u00edz\u00ed \u00fatuln\u00e9 pokoje a vybaven\u00ed pro d\u011bti. Po dni pln\u00e9m dobrodru\u017estv\u00ed se m\u016f\u017eete vr\u00e1tit do v\u0159el\u00e9ho a p\u0159\u00e1telsk\u00e9ho prost\u0159ed\u00ed, kde na v\u00e1s \u010dek\u00e1 dom\u00e1c\u00ed atmosf\u00e9ra. Bl\u00edzkost atrakc\u00ed v\u00e1m umo\u017en\u00ed ka\u017ed\u00fd den objevovat n\u011bco nov\u00e9ho a z\u00e1rove\u0148 si u\u017e\u00edvat klidu Pienin.<\/p>\n\n\n\n Zimn\u00ed pr\u00e1zdniny jsou skv\u011blou p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed k aktivn\u00edmu tr\u00e1ven\u00ed \u010dasu v radostn\u00e9 atmosf\u00e9\u0159e. D\u00edky \u0161irok\u00e9 nab\u00eddce atrakc\u00ed \u2013 od ly\u017ea\u0159sk\u00fdch kurz\u016f, p\u0159es j\u00edzdy na san\u00edch a\u017e po relaxaci v term\u00e1ln\u00edch l\u00e1zn\u00edch \u2013 si ka\u017ed\u00fd najde to sv\u00e9. Chcete-li si tento v\u00fdjime\u010dn\u00fd \u010das u\u017e\u00edt naplno, rezervujte si ubytov\u00e1n\u00ed pro dovolenou v hor\u00e1ch<\/a><\/strong> V Hotel \u00dasm\u011bv<\/strong> a dovolte si vytvo\u0159it radostn\u00e9 vzpom\u00ednky, kter\u00e9 s v\u00e1mi z\u016fstanou na dlouhou dobu. Pieniny na v\u00e1s \u010dekaj\u00ed s otev\u0159enou n\u00e1ru\u010d\u00ed!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ferie zimowe w Pieninach to wyj\u0105tkowa okazja, aby sp\u0119dzi\u0107 czas z rodzin\u0105 w pi\u0119knym otoczeniu g\u00f3rskiej przyrody. Ta malownicza cz\u0119\u015b\u0107 Polski zachwyca spokojem, ale jednocze\u015bnie oferuje mn\u00f3stwo atrakcji, kt\u00f3re zapewni\u0105 dzieciom i doros\u0142ym niezapomniane wspomnienia szczeg\u00f3lnie w czasie zimowej przerwy od nauki. Od zimowych sport\u00f3w po relaksuj\u0105ce spacery, ka\u017cdy znajdzie tutaj co\u015b dla siebie. Poznaj […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":90079,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-90078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90078"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90093,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90078\/revisions\/90093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Nav\u00edc jsou na svaz\u00edch k dispozici speci\u00e1ln\u00ed rodinn\u00e9 permanentky a p\u016fj\u010dovny nab\u00edzej\u00ed vybaven\u00ed p\u0159izp\u016fsoben\u00e9 pot\u0159eb\u00e1m d\u011bt\u00ed. Rodi\u010de si mohou u\u017e\u00edt n\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00ed sjezdovky nebo obdivovat v\u00fdhledy z vyhl\u00eddkov\u00fdch plo\u0161in. P\u0159idejte si k tomu horkou \u010dokol\u00e1du v m\u00edstn\u00edch barech a m\u00e1te den pln\u00fd z\u00e1bavy pro ka\u017ed\u00e9ho \u010dlena rodiny.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/hotelsmile.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/j_g_d_vHZte5Wl3Fg_unsplash-1024x768.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nProch\u00e1zka po Pieninsk\u00e9 cest\u011b \u2013 zimn\u00ed dobrodru\u017estv\u00ed pod\u00e9l \u0159eky Dunajec<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
J\u00edzda na san\u00edch a ohn\u011b \u2013 rodinn\u00e1 z\u00e1bava v hor\u00e1ch<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
N\u00e1v\u0161t\u011bva hrad\u016f v Niedzici a Czorsztynu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Kluzi\u0161t\u011b ve Szczawnici<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Relaxujte v term\u00e1ln\u00edch l\u00e1zn\u00edch<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Ubytujte se v hotelu Smile \u2013 ide\u00e1ln\u00edm m\u00edst\u011b pro rodinnou dovolenou<\/strong><\/h2>\n\n\n\n