{"id":90125,"date":"2025-08-18T11:35:50","date_gmt":"2025-08-18T09:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelsmile.pl\/?p=90125"},"modified":"2025-10-14T15:27:46","modified_gmt":"2025-10-14T13:27:46","slug":"wiosna-w-pieninach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wiosna-w-pieninach","title":{"rendered":"Jaro v Pienin\u00e1ch"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Pieniny na ja\u0159e okouzluj\u00ed svou rozmanitost\u00ed \u2013 probouzej\u00edc\u00ed se p\u0159\u00edroda, teplej\u0161\u00ed dny a men\u0161\u00ed turistick\u00fd ruch z n\u011bj \u010din\u00ed ide\u00e1ln\u00ed \u010das k prozkoum\u00e1n\u00ed tohoto malebn\u00e9ho regionu. Jarn\u00ed atrakce \u010dekaj\u00ed jak na horsk\u00e9 turisty, tak na ty, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed jen obdivovat o\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edrodu. Jak se p\u0159ipravit na jarn\u00ed v\u00fdlet do Pienin a co stoj\u00ed za to vid\u011bt?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hotelsmile.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jay_kettle_williams_SZvnSSk3MT8_-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-90127\" srcset=\"https:\/\/hotelsmile.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jay_kettle_williams_SZvnSSk3MT8_-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hotelsmile.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jay_kettle_williams_SZvnSSk3MT8_-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelsmile.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jay_kettle_williams_SZvnSSk3MT8_-768x512.jpg 768w, https:\/\/hotelsmile.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jay_kettle_williams_SZvnSSk3MT8_-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hotelsmile.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jay_kettle_williams_SZvnSSk3MT8_-scaled.jpg 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jarn\u00ed atrakce v Pienin\u00e1ch \u2013 pro\u010d se tam vyplat\u00ed p\u0159ijet?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jaro je obdob\u00edm, kdy Pieniny nab\u00fdvaj\u00ed jedine\u010dn\u00e9ho kouzla. Sn\u00edh ustupuje zelen\u00fdm louk\u00e1m a na stezk\u00e1ch m\u016f\u017eete obdivovat prvn\u00ed kvetouc\u00ed rostliny. Teploty jsou p\u0159\u00edjemn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e v l\u00e9t\u011b a v\u00fdhledy jsou \u010dasto \u017eiv\u011bj\u0161\u00ed d\u00edky \u010dist\u00e9mu, sv\u011b\u017e\u00edmu vzduchu. Je to tak\u00e9 ide\u00e1ln\u00ed \u010das na pohodov\u00e9 proch\u00e1zky a horsk\u00e9 t\u00fary bez dav\u016f turist\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jarn\u00ed atrakce v Pienin\u00e1ch sahaj\u00ed od turistiky a\u017e po relaxa\u010dn\u00ed aktivity, jako je rafting na \u0159ece Dunajec nebo n\u00e1v\u0161t\u011bva okouzluj\u00edc\u00edch vesnic. Je to tak\u00e9 ide\u00e1ln\u00ed \u010das k obdivov\u00e1n\u00ed jedine\u010dn\u00e9 fl\u00f3ry, v\u010detn\u011b charakteristick\u00e9ho chlumce a dal\u0161\u00edch jarn\u00edch kv\u011btin.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nejlep\u0161\u00ed stezky v Pienin\u00e1ch na ja\u0159e<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jaro je skv\u011bl\u00fdm obdob\u00edm pro p\u011b\u0161\u00ed turistiku, ale m\u011bjte na pam\u011bti, \u017ee n\u011bkter\u00e9 stezky mohou b\u00fdt od zimy st\u00e1le vlhk\u00e9. Nejlep\u0161\u00ed je vybrat si stezky, kter\u00e9 jsou dostate\u010dn\u011b slune\u010dn\u00ed a m\u00e9n\u011b bl\u00e1tiv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T\u0159i koruny<\/strong>&nbsp;- jedna z nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch stezek v Pienin\u00e1ch. Na ja\u0159e, ne\u017e se zapln\u00ed, si m\u016f\u017eete vychutnat kr\u00e1sn\u00e9 v\u00fdhledy na \u0159eku Dunajec a Tatry. Stezka vede p\u0159es Kosa\u0159skou lytinu a louky, kter\u00e9 na ja\u0159e za\u010d\u00ednaj\u00ed kv\u00e9st.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sokolica -&nbsp;<\/strong>Na vrchol, kde roste legend\u00e1rn\u00ed reliktn\u00ed borovice, vede malebn\u00e1 stezka. Na ja\u0159e, kdy\u017e p\u0159\u00edroda o\u017e\u00edv\u00e1, jsou v\u00fdhledy na sout\u011bsku \u0159eky Dunajec neuv\u011b\u0159iteln\u011b malebn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Homolsk\u00e1 sout\u011bska -&nbsp;<\/strong>Tato snadn\u00e1 a neuv\u011b\u0159iteln\u011b okouzluj\u00edc\u00ed stezka se na ja\u0159e prom\u011bn\u00ed v r\u00e1j kvetouc\u00edch rostlin a zur\u010d\u00edc\u00edch pot\u016f\u010dk\u016f. Je to ide\u00e1ln\u00ed m\u00edsto pro poklidnou proch\u00e1zku pro rodiny s d\u011btmi a ty, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed m\u00e9n\u011b n\u00e1ro\u010dnou trasu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pieninsk\u00e9 silnice -&nbsp;<\/strong>Ide\u00e1ln\u00ed pro jarn\u00ed proch\u00e1zku pod\u00e9l \u0159eky Dunajec. Trasa vede pod\u00e9l \u0159\u00ed\u010dn\u00ed sout\u011bsky, obklopen\u00e9 skalnat\u00fdmi svahy, kter\u00e9 jsou na ja\u0159e pokryt\u00e9 zelen\u00ed a prvn\u00edmi kv\u011bty.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co kvete v Pienin\u00e1ch na ja\u0159e?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pieniny jsou r\u00e1jem pro milovn\u00edky botaniky, zejm\u00e9na na ja\u0159e, kdy region rozkv\u00e9t\u00e1 bohatstv\u00edm barev a v\u016fn\u00ed. Na louk\u00e1ch a v les\u00edch najdete&nbsp;<strong>jaternice, krokusy, sasanky a petrkl\u00ed\u010de<\/strong>, kter\u00e9 se objevuj\u00ed bezprost\u0159edn\u011b po roztaven\u00ed sn\u011bhu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obzvl\u00e1\u0161t\u011b unik\u00e1tn\u00ed jsou&nbsp;<strong>mrazuvzdorn\u00e1<\/strong>, kter\u00e9 se objevuj\u00ed v otev\u0159en\u00fdch prostranstv\u00edch a dod\u00e1vaj\u00ed krajin\u011b poh\u00e1dkov\u00fd r\u00e1z. Tyto rostliny jsou charakteristick\u00e9 pro pieninsk\u00e9 m\u00fdtiny a louky a jejich jemn\u00e1 r\u016f\u017eov\u00e1 barva p\u0159itahuje pozornost ka\u017ed\u00e9ho, kdo tyto oblasti nav\u0161t\u00edv\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S p\u0159\u00edchodem pozdn\u00edho jara m\u016f\u017eete tak\u00e9 obdivovat orchideje rostouc\u00ed na slunn\u00fdch svaz\u00edch. Je to ide\u00e1ln\u00ed \u010das na poklidn\u00e9 proch\u00e1zky a u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed si o\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edrody.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak se p\u0159ipravit na jarn\u00ed v\u00fdlet do Pienin?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I kdy\u017e je jaro v hor\u00e1ch kr\u00e1sn\u00e9, stoj\u00ed za to si uv\u011bdomit, \u017ee po\u010das\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt prom\u011bnliv\u00e9. Zde je n\u011bkolik v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 byste m\u011bli m\u00edt na pam\u011bti, ne\u017e se vyd\u00e1te na cestu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vhodn\u00e1 obuv<\/strong>\u00a0\u2013 stezky mohou b\u00fdt po zim\u011b m\u00edsty kluzk\u00e9, proto je nejlep\u0161\u00ed trekov\u00e1 obuv s dobrou p\u0159ilnavost\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vrstven\u00e9 oble\u010den\u00ed<\/strong>\u00a0\u2013 R\u00e1na v hor\u00e1ch mohou b\u00fdt chladn\u00e1, ale teplota b\u011bhem dne rychle stoup\u00e1, proto je nejlep\u0161\u00ed se obl\u00e9kat ve vrstv\u00e1ch.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ochrana p\u0159ed sluncem<\/strong>\u00a0\u2013 i jarn\u00ed slunce v hor\u00e1ch m\u016f\u017ee b\u00fdt intenzivn\u00ed, proto se vyplat\u00ed vz\u00edt si slune\u010dn\u00ed br\u00fdle a opalovac\u00ed kr\u00e9m.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mapa a nabit\u00fd telefon<\/strong>\u00a0\u2013 na ja\u0159e mohou b\u00fdt n\u011bkter\u00e9 stezky m\u00e9n\u011b frekventovan\u00e9, proto se vyplat\u00ed m\u00edt s sebou mapu nebo horskou aplikaci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Z\u00e1soby a voda<\/strong>\u00a0\u2013 a\u010dkoli je mnoho p\u0159\u00edst\u0159e\u0161k\u016f otev\u0159en\u00fdch, na ja\u0159e je men\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvnost, proto je dobr\u00e9 m\u00edt s sebou z\u00e1sobu j\u00eddla a pit\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jarn\u00ed atrakce v Pienin\u00e1ch \u2013 co dal\u0161\u00edho stoj\u00ed za to vid\u011bt?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jaro v Pienin\u00e1ch nen\u00ed jen o hor\u00e1ch, ale i o mnoha dal\u0161\u00edch atrakc\u00edch, kter\u00e9 stoj\u00ed za to zahrnout do sv\u00e9ho cestovn\u00edho pl\u00e1nu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rafting na \u0159ece Dunajec<\/strong>&nbsp;\u2013 unik\u00e1tn\u00ed atrakce, kter\u00e1 je obzvl\u00e1\u0161t\u011b malebn\u00e1 na ja\u0159e. Pr\u016fzra\u010dn\u00e1 voda a probouzej\u00edc\u00ed se p\u0159\u00edroda vytv\u00e1\u0159ej\u00ed nezapomenuteln\u00e9 v\u00fdhledy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hrad Niedzica<\/strong>&nbsp;\u2013 na ja\u0159e jej m\u016f\u017eete nav\u0161t\u00edvit bez dav\u016f a vychutnat si panorama jezera Czorsztyn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cyklotrasy<\/strong>&nbsp;\u2013 Pieniny nab\u00edzej\u00ed \u010detn\u00e9 cyklistick\u00e9 trasy, kter\u00e9 jsou na ja\u0159e v perfektn\u00edm stavu. Obl\u00edben\u00e1 trasa kolem jezera Czorsztyn je vynikaj\u00edc\u00ed volbou pro aktivn\u00ed den.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rezervace divok\u00e9 vody<\/strong>&nbsp;\u2013 klidn\u00e9 m\u00edsto, kde m\u016f\u017eete obdivovat divokou zv\u011b\u0159, potoky a jarn\u00ed kv\u011btiny.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pro\u010d se vyplat\u00ed nav\u0161t\u00edvit Pieniny na ja\u0159e?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jaro v Pienin\u00e1ch je zvl\u00e1\u0161tn\u00edm obdob\u00edm, kdy p\u0159\u00edroda o\u017e\u00edv\u00e1 a stezky je\u0161t\u011b nejsou p\u0159epln\u011bn\u00e9. Je to ide\u00e1ln\u00ed \u010das pro pohodov\u00e9 t\u00fary, obdivov\u00e1n\u00ed rozkvetl\u00fdch luk a u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed si region\u00e1ln\u00edch atrakc\u00ed v \u00fatuln\u00e9 atmosf\u00e9\u0159e. A\u0165 u\u017e d\u00e1v\u00e1te p\u0159ednost aktivn\u00edmu odpo\u010dinku nebo relaxaci obklopen\u00e9mu p\u0159\u00edrodou, najdete si zde to sv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokud pl\u00e1nujete jarn\u00ed v\u00fdlet,&nbsp;<strong>Zveme v\u00e1s k rezervaci&nbsp;<a href=\"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/pokoje\/\">ubytov\u00e1n\u00ed<\/a>&nbsp;pr\u00e1v\u011b te\u010f v na\u0161em hotelu<\/strong>Na\u0161e poloha v\u00e1m poskytne pohodl\u00ed a bl\u00edzkost turistick\u00fdch stezek v\u00e1m umo\u017en\u00ed pln\u011b si vychutnat kr\u00e1su Pienin v tomto jedine\u010dn\u00e9m ro\u010dn\u00edm obdob\u00ed!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pieniny na ja\u0159e okouzluj\u00ed svou rozmanitost\u00ed \u2013 probouzej\u00edc\u00ed se p\u0159\u00edroda, teplej\u0161\u00ed dny a men\u0161\u00ed turistick\u00fd ruch z n\u011bj \u010din\u00ed ide\u00e1ln\u00ed \u010das k prozkoum\u00e1n\u00ed tohoto malebn\u00e9ho regionu. Jarn\u00ed atrakce \u010dekaj\u00ed jak na horsk\u00e9 turisty, tak na ty, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed jen obdivovat o\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edrodu. Jak se p\u0159ipravit na jarn\u00ed v\u00fdlet do Pienin a co stoj\u00ed za to vid\u011bt?<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":90127,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-90125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90125"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90230,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90125\/revisions\/90230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}