{"id":90250,"date":"2025-01-31T15:20:00","date_gmt":"2025-01-31T14:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelsmile.pl\/?p=90250"},"modified":"2025-10-14T20:15:48","modified_gmt":"2025-10-14T18:15:48","slug":"wycieczki-rowerowe-szczawnica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wycieczki-rowerowe-szczawnica","title":{"rendered":"Cyklistick\u00e9 v\u00fdlety po okol\u00ed Szczawnice"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Cyklistika v Pienin\u00e1ch - ide\u00e1ln\u00ed m\u00edsto pro aktivn\u00ed dovolenou pro celou rodinu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pieniny jsou ide\u00e1ln\u00edm regionem pro milovn\u00edky aktivn\u00edho odpo\u010dinku a Szczawnica nab\u00edz\u00ed \u010detn\u00e9 cyklistick\u00e9 trasy s nezapomenuteln\u00fdmi v\u00fdhledy. Cyklistika je skv\u011bl\u00fd zp\u016fsob, jak prozkoumat malebnou krajinu regionu a u\u017e\u00edt si aktivn\u00ed voln\u00fd \u010das, a\u0165 u\u017e sami nebo s celou rodinou.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cyklotrasy ve Szczawnici<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczawnica nab\u00edz\u00ed \u0159adu cyklistick\u00fdch tras pro v\u0161echny \u00farovn\u011b obt\u00ed\u017enosti. Nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed trasa vede pod\u00e9l \u0159eky Dunajec, p\u0159es okouzluj\u00edc\u00ed vesni\u010dky a\u017e do \u010cerven\u00e9ho Kl\u00e1\u0161toru na Slovensku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cyklotrasa pod\u00e9l \u0159eky Dunajec do \u010cerven\u00e9ho Kl\u00e1\u0161tora<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tato malebn\u00e1 trasa vede pod\u00e9l \u0159eky Dunajec a nab\u00edz\u00ed v\u00fdhledy na Pieniny a Dunajskou rokli. Trasa je nen\u00e1ro\u010dn\u00e1 a rovinat\u00e1, tak\u017ee je ide\u00e1ln\u00ed pro rodiny s d\u011btmi a za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed cyklisty. Trasa kon\u010d\u00ed v \u010cerven\u00e9m Kl\u00e1\u0161to\u0159e na Slovensku, kde si m\u016f\u017eete v nedalek\u00e9m obchod\u011b a restauraci zakoupit drink nebo ob\u010derstven\u00ed.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Start: Szczawnica<\/li>\n\n\n\n<li>Konec: \u010cerven\u00fd Kl\u00e1\u0161tor (Slovensko)<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9lka: 35 km (okru\u017en\u00ed cesta)<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u016fm\u011brn\u00e1 doba: cca 3 hodiny<\/li>\n\n\n\n<li>Atrakce: malebn\u00e9 v\u00fdhledy na Pieniny, j\u00edzda po \u0159ece Dunajec, \u010cerven\u00fd kl\u00e1\u0161ter<\/li>\n\n\n\n<li>Pro d\u011bti: ano<\/li>\n\n\n\n<li>Placeno: ne<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cyklostezka na Przehybu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tato n\u00e1ro\u010dn\u00e1 trasa vede na jeden z nejvy\u0161\u0161\u00edch vrchol\u016f Pienin \u2013 Przehybu. Stezka je strm\u00e1 a vyhrazena pro zku\u0161en\u011bj\u0161\u00ed cyklisty, ale odm\u011bnou jsou n\u00e1dhern\u00e9 v\u00fdhledy a mo\u017enost odpo\u010dinku v horsk\u00e9 chat\u011b na vrcholu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Start: Szczawnica<\/li>\n\n\n\n<li>Konec: \u00dakryt Przehyba<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9lka: cca 24 km<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u016fm\u011brn\u00e1 doba: 4\u20135 hodin (ve vysok\u00e9 nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ce)<\/li>\n\n\n\n<li>Atrakce: n\u00e1dhern\u00e9 v\u00fdhledy z Przehyby, \u00datulna na Przehyb\u011b<\/li>\n\n\n\n<li>Pro d\u011bti: pravd\u011bpodobn\u011b ne (n\u00e1ro\u010dn\u00e1 trasa)<\/li>\n\n\n\n<li>Placeno: ne<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Trasa Szczawnica \u2013 Jaworki p\u0159es sout\u011bsku Homole<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tato kr\u00e1tk\u00e1, ale okouzluj\u00edc\u00ed stezka vede Homolskou sout\u011bskou, jedn\u00edm z nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00edch kout\u016f Pienin. Je to snadn\u00e1 a p\u0159\u00edjemn\u00e1 trasa, ide\u00e1ln\u00ed pro rodinn\u00e9 v\u00fdlety, s mno\u017estv\u00edm m\u00edst k zastaven\u00ed na piknik nebo k prozkoum\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edrodn\u00edch rezervac\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u016fj\u010dovna kol ve Szczawnici<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokud nem\u00e1te vlastn\u00ed kolo, Szczawnica nab\u00edz\u00ed \u0161irok\u00fd v\u00fdb\u011br p\u016fj\u010doven, kter\u00e9 p\u0159izp\u016fsobuj\u00ed svou nab\u00eddku pot\u0159eb\u00e1m turist\u016f. M\u016f\u017eete si pronajmout horsk\u00e1 kola, ide\u00e1ln\u00ed pro n\u00e1ro\u010dn\u00e9 stezky v Pienin\u00e1ch, ale i elektrokola, kter\u00e1 usnad\u0148uj\u00ed zdol\u00e1v\u00e1n\u00ed del\u0161\u00edch vzd\u00e1lenost\u00ed a strm\u00fdch stoup\u00e1n\u00ed. P\u016fj\u010den\u00ed kola je pohodln\u00fdm \u0159e\u0161en\u00edm, zejm\u00e9na pro ty, kte\u0159\u00ed si cht\u011bj\u00ed u\u017e\u00edt aktivn\u00ed dovolenou, ale nemaj\u00ed mo\u017enost p\u0159epravovat vlastn\u00ed vybaven\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kolik stoj\u00ed pron\u00e1jem kola ve Szczawnici?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceny za pron\u00e1jem kol ve Szczawnici se li\u0161\u00ed v z\u00e1vislosti na typu kola. Tradi\u010dn\u00ed kola za\u010d\u00ednaj\u00ed na cen\u011b kolem 30 PLN za den, co\u017e z nich \u010din\u00ed dostupnou variantu pro ty, kte\u0159\u00ed pl\u00e1nuj\u00ed jednodenn\u00ed v\u00fdlety po okol\u00ed. Pro n\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00ed turisty jsou k dispozici elektrokola. Tato kola jsou sice dra\u017e\u0161\u00ed, ale nab\u00edzej\u00ed v\u011bt\u0161\u00ed pohodl\u00ed a oporu na del\u0161\u00edch a n\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00edch tras\u00e1ch. P\u016fj\u010dovny \u010dasto nab\u00edzej\u00ed slevy na del\u0161\u00ed pron\u00e1jmy nebo pro v\u011bt\u0161\u00ed skupiny.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cyklistika s d\u011btmi do Szczawnice<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vz\u00edt d\u011bti na horskou t\u00faru je skv\u011bl\u00fd zp\u016fsob, jak spole\u010dn\u011b str\u00e1vit aktivn\u00ed \u010das. D\u011bti mohou obdivovat kr\u00e1snou krajinu a z\u00e1rove\u0148 rozv\u00edjet sv\u00e9 fyzick\u00e9 dovednosti a z\u00e1jem o p\u0159\u00edrodu. Je d\u016fle\u017eit\u00e9 p\u0159izp\u016fsobit trasu jejich schopnostem \u2013 volit m\u00edrn\u011bj\u0161\u00ed stezky a poskytnout jim dostate\u010dn\u00e9 p\u0159est\u00e1vky. Hory tak\u00e9 nab\u00edzej\u00ed mnoho atrakc\u00ed pro d\u011bti, jako jsou sout\u011bsky, nau\u010dn\u00e9 stezky a cykloturistika, d\u00edky \u010demu\u017e se z v\u00fdletu stane dobrodru\u017estv\u00ed pro celou rodinu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kdy je nejlep\u0161\u00ed \u010das na cyklistickou j\u00edzdu do Szczawnice?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nejlep\u0161\u00ed obdob\u00ed pro cyklistiku v Pienin\u00e1ch je jaro a l\u00e9to, kdy je po\u010das\u00ed ide\u00e1ln\u00ed pro outdoorov\u00e9 aktivity. Podzim se svou zlatou krajinou tak\u00e9 nab\u00edz\u00ed nezapomenuteln\u00e9 z\u00e1\u017eitky, ale stoj\u00ed za to sledovat p\u0159edpov\u011b\u010f po\u010das\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Po prohl\u00eddce v\u00e1s zveme k odpo\u010dinku v hotelu Smile.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po intenzivn\u00edm dni na kole se vyplat\u00ed relaxovat v na\u0161em hotelu, kde nab\u00edz\u00edme dokonalou relaxaci obklopenou p\u0159\u00edrodou. L\u00e1zn\u011b, baz\u00e9n a region\u00e1ln\u00ed kulin\u00e1\u0159sk\u00e9 speciality na v\u00e1s \u010dekaj\u00ed, abyste se zregenerovali po aktivn\u00ed dovolen\u00e9. Prohl\u00e9dn\u011bte si na\u0161e mo\u017enosti ubytov\u00e1n\u00ed a vyberte si to prav\u00e9 pro v\u00e1s.\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rowerem w Pieninach - idealne miejsce na aktywny wypoczynek ca\u0142\u0105 rodzin\u0105 Pieniny to doskona\u0142y region dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w aktywnego wypoczynku, a Szczawnica oferuje wiele tras rowerowych, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 niezapomniane widoki. Rower to \u015bwietny spos\u00f3b na odkrywanie malowniczych zak\u0105tk\u00f3w tego regionu i na sp\u0119dzenie aktywnie czasu samemu lub z ca\u0142\u0105 rodzin\u0105.&nbsp; Trasy rowerowe w Szczawnicy W Szczawnicy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":90251,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-90250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90250"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90252,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90250\/revisions\/90252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}