{"id":90457,"date":"2025-12-12T17:39:40","date_gmt":"2025-12-12T16:39:40","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelsmile.pl\/?p=90457"},"modified":"2026-02-23T11:33:01","modified_gmt":"2026-02-23T10:33:01","slug":"lecznicze-wody-pienin-zrodlo-zdrowia-i-relaksu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/lecznicze-wody-pienin-zrodlo-zdrowia-i-relaksu","title":{"rendered":"L\u00e9\u010div\u00e9 vody Pienin \u2013 zdroj zdrav\u00ed a relaxace"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00fdlet do srdce Pienin, do malebn\u00e9ho regionu Szczawnica, nen\u00ed jen o z\u00e1\u017eitku z majest\u00e1tn\u00ed p\u0159\u00edrody a sj\u00ed\u017ed\u011bn\u00ed \u0159eky Dunajec na raftech. Je to tak\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitost u\u017e\u00edt si p\u0159\u00edrodn\u00ed poklady Zem\u011b - <strong>miner\u00e1ln\u00ed vody a l\u00e1zn\u011b<\/strong>. Pro mnoho turist\u016f, zejm\u00e9na senior\u016f, se n\u00e1v\u0161t\u011bva m\u00edstn\u00edho \u010derpac\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed st\u00e1v\u00e1 d\u016fle\u017eitou sou\u010d\u00e1st\u00ed dovolen\u00e9. Poj\u010fme se pod\u00edvat, co jsou tyto l\u00e9\u010div\u00e9 prameny za\u010d, pro\u010d stoj\u00ed za n\u00e1v\u0161t\u011bvu a kde je naj\u00edt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co jsou l\u00e1zn\u011b a \u010derpac\u00ed stanice?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e1ze\u0148sk\u00e9 m\u00edsto je oblast s p\u0159\u00edrodn\u00edmi l\u00e9\u010div\u00fdmi zdroji, jako jsou v\u00fd\u0161e zm\u00edn\u011bn\u00e9 miner\u00e1ln\u00ed vody, a mikroklimatem prosp\u011b\u0161n\u00fdm pro zdrav\u00ed. <strong>\u010cerpac\u00ed m\u00edstnost s miner\u00e1ln\u00ed vodou<\/strong> Jde o speci\u00e1ln\u011b upraven\u00fd prostor, kde si v p\u0159\u00edjemn\u00fdch podm\u00ednk\u00e1ch m\u016f\u017eete vychutnat vodu vyt\u011b\u017eenou z hlubin zem\u011b. Nejedn\u00e1 se o oby\u010dejn\u00e9 n\u00e1poje, ale o tekutiny s unik\u00e1tn\u00edm chemick\u00fdm slo\u017een\u00edm, kter\u00e9 maj\u00ed prok\u00e1zan\u00e9 terapeutick\u00e9 vlastnosti podporuj\u00edc\u00ed l\u00e9\u010dbu specifick\u00fdch onemocn\u011bn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pro\u010d p\u00edt l\u00e9\u010div\u00e9 vody? Slo\u017een\u00ed a v\u00fdhody<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miner\u00e1ln\u00ed vody z oblasti Szczawnica, lidov\u011b zn\u00e1m\u00e9 jako <strong>\u0161\u0165ov\u00edk<\/strong>, se vyzna\u010duj\u00ed vysok\u00fdm obsahem rozpu\u0161t\u011bn\u00fdch miner\u00e1l\u016f, p\u0159edev\u0161\u00edm <strong>hydrogenuhli\u010ditany, sod\u00edk, lithium, brom a j\u00f3d<\/strong>. Pr\u00e1v\u011b tento unik\u00e1tn\u00ed koktejl miner\u00e1l\u016f je \u010din\u00ed pro t\u011blo mimo\u0159\u00e1dn\u011b cenn\u00fdmi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pit\u00ed t\u011bchto vod, jak doporu\u010duj\u00ed l\u00e1ze\u0148\u0161t\u00ed l\u00e9ka\u0159i, m\u00e1 za c\u00edl:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Podpora d\u00fdch\u00e1n\u00ed<\/strong>. \u0160\u0165ov\u00edky jsou historicky zn\u00e1m\u00e9 pro sv\u00e9 blahod\u00e1rn\u00e9 \u00fa\u010dinky na d\u00fdchac\u00ed cesty, podporuj\u00ed l\u00e9\u010dbu astmatu, chronick\u00e9 bronchitidy a celkov\u00e9 zotaven\u00ed z infekc\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Regulace tr\u00e1vic\u00edho syst\u00e9mu<\/strong>. Tyto vody pom\u00e1haj\u00ed neutralizovat p\u0159ekyselen\u00ed \u017ealudku a podporuj\u00ed funkci jater a \u017elu\u010dovod\u016f.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vliv na metabolismus<\/strong>. P\u0159\u00edtomnost miner\u00e1l\u016f, jako je lithium, m\u00e1 p\u0159\u00edzniv\u00fd vliv na acidobazickou rovnov\u00e1hu t\u011bla.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kdo m\u016f\u017ee m\u00edt prosp\u011bch? Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed v\u00fdhody pro seniory<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u010dkoli jsou l\u00e9\u010div\u00e9 vody dostupn\u00e9 komukoli, kdo nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e9 jasn\u00e9 zdravotn\u00ed kontraindikace, <strong>t\u011b\u017e\u00ed z nich zejm\u00e9na senio\u0159i<\/strong>. Vlastnosti vody, kter\u00e9 podporuj\u00ed d\u00fdchac\u00ed a tr\u00e1vic\u00ed syst\u00e9m, jsou neoceniteln\u00e9 pro zpomalen\u00ed p\u0159irozen\u00fdch zm\u011bn prob\u00edhaj\u00edc\u00edch v t\u011ble. Sou\u010d\u00e1st\u00ed je i pouh\u00e1 n\u00e1v\u0161t\u011bva \u010derpac\u00ed stanice a pravideln\u00e9 denn\u00ed proch\u00e1zky l\u00e1ze\u0148sk\u00fdm parkem. <strong>aktivn\u00ed prevence<\/strong> a pohybovou terapii, kter\u00e1 je d\u016fle\u017eit\u00e1 pro udr\u017een\u00ed kondice a pohody v dosp\u011blosti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pozor:<\/strong> L\u00e9\u010div\u00e9 vody by m\u011bly b\u00fdt konzumov\u00e1ny dle doporu\u010den\u00ed a v odpov\u00eddaj\u00edc\u00edch d\u00e1vk\u00e1ch. Nenahrazuj\u00ed standardn\u00ed farmakologickou terapii.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>T\u0159i zast\u00e1vky na Pieninsk\u00e9 cest\u011b ke zdrav\u00ed<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159i pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed turistick\u00e9 cesty do regionu Szczawnica nezapome\u0148te nav\u0161t\u00edvit tato historick\u00e1 m\u00edsta:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u010cerpac\u00ed m\u00edstnost \/ Zdroj<\/strong><\/td><td><strong>Um\u00edst\u011bn\u00ed<\/strong><\/td><td><strong>Charakteristika vody<\/strong><\/td><td><strong>Turistick\u00e9 informace<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u010cerpac\u00ed stanice miner\u00e1ln\u00ed vody ve Szczawnici<\/strong><\/td><td>Centr\u00e1ln\u00ed l\u00e1ze\u0148sk\u00fd park<\/td><td>Kysel\u00e9, z\u00e1sadit\u011b-slan\u00e9 vody (v\u010detn\u011b \"Magdalena\", \"J\u00f3zefina\", \"Stefan\")<\/td><td>Nejv\u011bt\u0161\u00ed a nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed \u010derpac\u00ed stanice. Budova je architektonickou dominantou l\u00e1zn\u00ed. Vedle n\u00ed se nach\u00e1z\u00ed L\u00e1ze\u0148sk\u00fd park, ide\u00e1ln\u00ed pro proch\u00e1zky.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Zdroj \"Wanda\"<\/strong><\/td><td>Szczawnica, pobl\u00ed\u017e sanatori\u00ed<\/td><td>Voda bohat\u00e1 na j\u00f3d a brom<\/td><td>Men\u0161\u00ed, historick\u00fd z\u00e1b\u011br. \u010casto doporu\u010dov\u00e1n pro osoby s probl\u00e9my se \u0161t\u00edtnou \u017el\u00e1zou a d\u00fdchac\u00edmi pot\u00ed\u017eemi.<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u010cerpac\u00ed stanice v Krynici-Zdr\u00f3j<\/strong><\/td><td>(A\u010dkoli se jedn\u00e1 o jin\u00e9 m\u00edsto, \u010dasto je c\u00edlem del\u0161\u00edch v\u00fdlet\u016f z Pienin)<\/td><td>Vody zn\u00e1m\u00e9 sv\u00fdm obsahem \u017eeleza (nap\u0159. \"Zuber\", \"Jan\")<\/td><td>Zaslou\u017e\u00ed si pozornost turist\u016f, kte\u0159\u00ed se cht\u011bj\u00ed dozv\u011bd\u011bt v\u00edce o \u0161ir\u0161\u00ed l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 tradici Malopolska.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1v\u0161t\u011bva \u010derpac\u00ed stanice miner\u00e1ln\u00ed vody nen\u00ed jen o pit\u00ed, ale tak\u00e9 o <strong>ritu\u00e1l<\/strong>. Je to chv\u00edle k zastaven\u00ed, zamy\u0161len\u00ed a vyu\u017eit\u00ed dar\u016f p\u0159\u00edrody. Tak\u017ee pokud pl\u00e1nujete sv\u016fj <strong>v\u00fdlet do hor<\/strong>, srde\u010dn\u011b v\u00e1s zveme ke spojen\u00ed aktivn\u00edho odpo\u010dinku s klidem l\u00e1zn\u00ed a vyu\u017eit\u00ed blahod\u00e1rn\u00fdch vlastnost\u00ed m\u00edstn\u00edch miner\u00e1ln\u00edch vod.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podr\u00f3\u017c do serca Pienin, w okolice malowniczej Szczawnicy, to nie tylko obcowanie z majestatyczn\u0105 przyrod\u0105 i sp\u0142yw Dunajcem. To tak\u017ce szansa na skorzystanie z naturalnych skarb\u00f3w Ziemi - w\u00f3d mineralnych i uzdrowisk. Dla wielu turyst\u00f3w, zw\u0142aszcza senior\u00f3w, wizyta w lokalnej pijalni staje si\u0119 wa\u017cnym elementem wypoczynku. Przyjrzyjmy si\u0119, czym s\u0105 te lecznicze \u017ar\u00f3d\u0142a, dlaczego warto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":90458,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-90457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90457"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90747,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90457\/revisions\/90747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}