{"id":90780,"date":"2026-03-23T10:59:16","date_gmt":"2026-03-23T09:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelsmile.pl\/?p=90780"},"modified":"2026-03-23T10:59:21","modified_gmt":"2026-03-23T09:59:21","slug":"uzdrowiska-w-pieninach-gdzie-i-dlaczego-warto-sie-wybrac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/uzdrowiska-w-pieninach-gdzie-i-dlaczego-warto-sie-wybrac","title":{"rendered":"L\u00e1zn\u011b v Pienin\u00e1ch \u2013 kam a pro\u010d se vyplat\u00ed jet?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Mnoho lid\u00ed si spojuje v\u00fdlet \u201ek vod\u00e1m\u201d s tradicemi minul\u00fdch dob, ale modern\u00ed l\u00e1ze\u0148sk\u00e1 medic\u00edna za\u017e\u00edv\u00e1 renesanci. Pieniny s jedine\u010dn\u00fdm mikroklimatem a bohatstv\u00edm p\u0159\u00edrodn\u00edch zdroj\u016f pat\u0159\u00ed k nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm m\u00edst\u016fm na map\u011b polsk\u00e9ho zdrav\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co jsou l\u00e1zn\u011b a jak ovliv\u0148uj\u00ed na\u0161e zdrav\u00ed?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u00e1zn\u011b<\/strong> Tato oblast m\u00e1 pr\u00e1vn\u00ed status potvrzuj\u00edc\u00ed jej\u00ed v\u00fdjime\u010dnou l\u00e9\u010divou hodnotu. K z\u00edsk\u00e1n\u00ed tohoto statusu mus\u00ed m\u00edt p\u0159\u00edrodn\u00ed zdroje (nap\u0159. miner\u00e1ln\u00ed vody nebo bahno), l\u00e9\u010div\u00e9 klima a vhodnou l\u00e9ka\u0159skou infrastrukturu (sanatoria, l\u00e1zn\u011b).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pobyt na takov\u00e9m m\u00edst\u011b m\u00e1 neoceniteln\u00fd vliv na na\u0161e t\u011blo, v\u010detn\u011b:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Koupele a pitn\u00e9 procedury s miner\u00e1ln\u00ed vodou dod\u00e1vaj\u00ed t\u011blu esenci\u00e1ln\u00ed prvky, kter\u00e9 nelze doplnit stravou.<\/li>\n\n\n\n<li>Specifick\u00fd horsk\u00fd vzduch, nezne\u010di\u0161t\u011bn\u00fd, podporuje l\u00e9\u010dbu astmatu a alergi\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e1ce v \u201epomal\u00e9m\u201d re\u017eimu, kontakt s p\u0159\u00edrodou a absence m\u011bstsk\u00fdch podn\u011bt\u016f drasticky sni\u017euj\u00ed hladinu kortizolu, co\u017e se projevuje v lep\u0161\u00ed imunit\u011b.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Szczawnica \u2013 perla Pienin a jej\u00ed \u201eha\u0161en\u00e9\u201d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nejjasn\u011bj\u0161\u00ed hv\u011bzdou v regionu je bezpochyby <strong>\u0160\u010davnice<\/strong>. Jeho l\u00e1ze\u0148sk\u00fd charakter byl vytvo\u0159en v 19. stolet\u00ed, a to z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti d\u00edky \u00fasil\u00ed rodiny Szalay\u016f. Pr\u00e1v\u011b zde p\u0159\u00edroda vytvo\u0159ila ide\u00e1ln\u00ed podm\u00ednky pro regeneraci d\u00fdchac\u00edho a tr\u00e1vic\u00edho syst\u00e9mu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0160\u0165ov\u00edk<\/strong> Tyto unik\u00e1tn\u00ed hydrogenuhli\u010ditanovo-chlorido-sodn\u00e9 vody, nasycen\u00e9 voln\u00fdm oxidem uhli\u010dit\u00fdm, jsou \u201etekut\u00fdm zlatem\u201d Szczawnice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Srdcem l\u00e1zn\u00ed je <strong>Dietlovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong> s kr\u00e1snou architekturou. Ve stylov\u00fdch \u010derpac\u00edch stanic\u00edch m\u016f\u017eete ochutnat vody jako nap\u0159\u00edklad <em>Stefan, Josef\u00edna<\/em> (nejstar\u0161\u00ed zdroj), <em>Magdalena<\/em> Zda <em>Jan<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poloha v hlubok\u00e9m \u00fadol\u00ed znamen\u00e1, \u017ee vzduch je zde neust\u00e1le filtrov\u00e1n a nasycen negativn\u00edmi ionty, co\u017e funguje jako p\u0159irozen\u00fd inhal\u00e1tor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1zev m\u011bsta poch\u00e1z\u00ed p\u0159\u00edmo z v\u00fd\u0161e uveden\u00e9ho <strong>\u201e&quot;\u0161\u0165ov\u00edk&quot;\u201d<\/strong>. Starov\u011bc\u00ed obyvatel\u00e9 regionu pou\u017e\u00edvali tento term\u00edn k popisu kysel\u00fdch miner\u00e1ln\u00edch vod, kter\u00e9 p\u0159i pit\u00ed \u201e\u0161t\u00edpaly\u201d v jazyku. Postupem \u010dasu se tento term\u00edn stal trvalou sou\u010d\u00e1st\u00ed n\u00e1zvu m\u011bsta a jeho ochrannou zn\u00e1mkou.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5 m\u00edst s l\u00e9\u010div\u00fdmi prameny<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pieniny a jejich okol\u00ed nab\u00edz\u00ed mnohem v\u00edc ne\u017e jen Szczawnicu. Zde je seznam m\u00edst, kde najdete l\u00e9\u010div\u00e9 vody a l\u00e1ze\u0148skou atmosf\u00e9ru:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kro\u015bcienko na \u0159ece Dunajec<\/strong> - jsou zde t\u0159i slavn\u00e9 prameny: <em>Stefan, Michalina<\/em> a <em>Marie<\/em>. Voda odtud je vynikaj\u00edc\u00ed pro tr\u00e1vic\u00ed a mo\u010dov\u00e9 pot\u00ed\u017ee.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Szczawnica (Pump Room na Dietlov\u011b n\u00e1m\u011bst\u00ed) <\/strong>- m\u00edsto, kter\u00e9 by m\u011bl nav\u0161t\u00edvit ka\u017ed\u00fd n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk l\u00e1zn\u00ed, s nej\u0161ir\u0161\u00edm v\u00fdb\u011brem l\u00e9\u010div\u00fdch vod v regionu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Czorsztyn (Maniowy)<\/strong> - chr\u00e1n\u011bn\u00e1 l\u00e1ze\u0148sk\u00e1 oblast, kde se l\u00e9\u010d\u00ed onemocn\u011bn\u00ed d\u00fdchac\u00edch cest s vyu\u017eit\u00edm uklid\u0148uj\u00edc\u00edho vlivu bl\u00edzkosti jezera Czorsztyn.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Piwniczna-Zdr\u00f3j<\/strong> - a\u010dkoli se nach\u00e1z\u00ed hned vedle Pienin, je zn\u00e1m\u00e9 sv\u00fdmi \u201epiwnichankami\u201d, ide\u00e1ln\u00edmi pro l\u00e9\u010dbu cukrovky a \u017ealude\u010dn\u00edch onemocn\u011bn\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wysowa-Zdr\u00f3j<\/strong> - o n\u011bco d\u00e1le se nach\u00e1zej\u00ed komorn\u00ed a klidn\u00e9 l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 st\u0159edisko, zn\u00e1m\u00e9 sv\u00fdmi extr\u00e9mn\u011b siln\u00fdmi l\u00e9\u010div\u00fdmi vodami (nap\u0159. <em>Franti\u0161ek<\/em> Zda <em>Jind\u0159ich<\/em>), pom\u00e1h\u00e1 s urologick\u00fdmi probl\u00e9my.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159i cest\u011b do Pienin se vyplat\u00ed spojit horskou turistiku s pravideln\u00fdm pit\u00edm vody \u2013 je to nejjednodu\u0161\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak dos\u00e1hnout p\u0159irozen\u00e9 biologick\u00e9 regenerace, kterou poc\u00edt\u00edte je\u0161t\u011b dlouho po n\u00e1vratu dom\u016f. A po pobytu v l\u00e1zn\u00edch nebo na horsk\u00fdch stezk\u00e1ch zdrav\u00ed v\u00e1s zveme na na\u0161i <strong><a href=\"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/\">Hotel \u00dasm\u011bv<\/a> <\/strong>pro lahodnou region\u00e1ln\u00ed kuchyni a regeneraci na dal\u0161\u00ed dny n\u00e1dhern\u00e9 turistiky.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wiele os\u00f3b kojarzy wyjazd \u201edo w\u00f3d\u201d z tradycj\u0105 minionych epok, jednak wsp\u00f3\u0142czesna medycyna uzdrowiskowa prze\u017cywa sw\u00f3j renesans. Pieniny, ze swoim unikalnym mikroklimatem i bogactwem naturalnych zasob\u00f3w, stanowi\u0105 jedno z najwa\u017cniejszych miejsc na zdrowotnej mapie Polski. Czym s\u0105 uzdrowiska i jak wp\u0142ywaj\u0105 na nasze zdrowie? Uzdrowisko to obszar, kt\u00f3ra posiada status prawny potwierdzaj\u0105cy swoje wyj\u0105tkowe walory [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":90781,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-90780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90780"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90782,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90780\/revisions\/90782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}