pl
en
de
DAS SMILE HOTEL PIENINY
Das Smile Hotel ist eines Zentrum, die im malerischen Kurort Szczawnica legt. Es befindet sich auf der südländischen Hanglage Wysoka Góra (527 m über dem Meeresspiegel) bei der Auffahrt nach Szczawnica von der Krościenko-Seite. Dank der Lage, Smile ist die perfekte Spitztourbasis in der ganzen Gegend, sowohl in die Zentrumseite und dann nach Jaworek, Homole Hohlweg und Biała Woda, als auch in den Westen nach Czorsztyn, Niedzica und Kluszkowce.
Wir bieten die Zimmer für eine, zwei und drei Personen mit dem verschiedenen Standard und auch die Vierbettzimmer wie Studio an. Jedes Zimmer ist mit dem Badezimmer (mit der Dusche) und Flachbildfenster ausgerüstet. Aus der Fenster könnnen Sie die malerische Aussicht aufs Gebirge und Dunajec bewündern. Die Mehrheit der Zimmer hat den Balkon und den Kühlschrank. Im unseren Angebot befinden sich auch der Konferenzsaal, Coffee Break und sehr gut ausgerüstete Bar. Wir ermöglichen auch das ganze Zentrum zu vermieten.
Wir verfügen mit dem Restaurantsaal. Der Saal ist groß, hell, elegant und hat die panoramische Aussicht aufs Gebirge und Dunajec. Wir bieten das Menü der polnischen und europäischen Küche und internationalen Büfettsfrühstücke an. Wir tischen guter Kaffee und eine reiche Auswahl der Tees auf. Im Freizeit kann man aus vielen Attraktionen wie: Quader, Paddeltour an Dunajec, Wanderungen, Paintball, Kletterei und anderen nützen.
ZIMMER
Für unseren Gäste haben wir reich ausgerüsteten Zimmer (Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer) vorbereitet. Im jeden befinden sich: Badezimmer mit der Dusche, Fernseher, Telefon, Tisch und Stuhl. Für die anspruchsvollen Kunden empfehlen wir die Luxzimmer, wo zusätzlich befinden sich: der Kühlschrank, der Fön und spezielles Begrüßungspaket. Alle Gäste verfügen mit dem kostenlosen Internetzugang (Wi-Fi) und dem Parkplatz. Im unseren Angebot haben wir vier Zimmersorten: Standard, Lux, Apartment und Studio. Manches haben die Aussicht auf malerische Pieniński Kras und berühmten Fluß-Dunajec. Manches haben darüber zur Verfügung den Balkon, dank der unsere Gäste können die wunderbaren Landschaften genießen, ohne die Notwendigkeit des Hotelsausganges.
MEHR
RESTAURANT
Im unseren Menü kann man z. B. finden: deliziösen Grillgerichte und unsere Spezialität: süßen und trockenen Pfannküche. Im feinen Klima und bei der stimmungsvollen Musik lohnt sich es den aromatischen Kaffeeverlocken lassen, der mit dem leckeren Backwerk aufgetischt ist. Die Eltern mit den Kindern würdigen die Annehmlichkeiten: Hochstühle oder der Kinderbereich.
Am Abend, nach dem ereignisreichen Tag laden wir zur unseren Bar ein, in die können Sie nicht nur die Drinks abschmecken, die im unseren Angebot sind, sondern auch die Gerichte ordern. Am großen Fenster kann man die Weltnachtrichten oder aufregenden Sportwendungen sehen.
MEHR
SPA
Für unseren Gäste haben wir die Vielfalt des Eingriffes im Bereich der biologischen Erneuerung vorbietet. Sicherlich, sichern sie die gute Erholung und vor allem den ganzen neuen Beginn für den Körper und die Seele. Inmitten des Eingriffes finden Sie folgenden: heilsam, verjüngend, relxing, Körper-, Gesicht-, Hand- und Fußeingriffe und passgenaue Schlankeingriffeserie.
Für jeden volljährigen Gast, der den Aufenthalt im unseren Hotel gekauft hat, haben wir den Gutschein zu SPA in der Höhe von 30 PLN* vorbereitet. Kann man ihn an Gesicht-, Körpereingriffe oder Massage nützen. Die Gutschein kann man in der Hotelrezeption abholen.
*- Gutscheine verbinden sich nicht mit den anderen Sonderangebote.
MEHR
AKTIVITÄT
Szczawnica ist eine der reizendesten Kurorte in Polen. Unabhängig von der Jahreszeit und des Zeitvertriebs- aktiv oder entspannungs- es ist schwer über die Langweile zu klagen. Unsere Stadt ist nicht nur den Kurort mit der interessanten Geschichte und Tradition. Vor allem das ist ganzjährig die perfekte Stätte für die aktive Erholung.
Im Frühling und Sommer regen das Gebirge an den Fuß- und Fahrradausflüge an. Dunajec lädt zum Paddeltour und Rafting ein. Der Winter ist vor allem perfekt für die Wintersporte: Langlaufskier, Skipiste, Schlittfahrten im Naturschutzpark Biała Woda.
MEHR
