Bleiben Sie für zwei
Verbringen Sie mit Ihrer besseren Hälfte unvergessliche Momente im Pieninengebirge.
Um einen Gutschein für folgendes Angebot zu erwerben, wenden Sie sich bitte an die Hotelrezeption:
+48 606 665 662, biuro@hotelsmile.plDer Gutschein ist 6 Monate gültig.
Das Angebot beinhaltet:
- Unterbringung in komfortablen Zimmern (mindestens 2 Nächte)
- Täglich köstliches Frühstücksbuffet mit gesunden und frischen Produkten (serviert von 8:00 bis 10:00 Uhr)
- Ein Abendessen in Buffetform (serviert zwischen 16:00 und 18:00 Uhr)
- Ein romantisches 3-Gänge-Menü mit einem Glas Wein, mit einem speziellen Menü, zubereitet von unserem Küchenchef
- Freier Eintritt zum intimen Schwimmbad, Whirlpool und zur Salzgrotte (12:00 - 21:00 Uhr)
- Freier Eintritt in den Saunabereich (17:00 - 21:00 Uhr)
- 10%-Rabatt auf alle Behandlungen im Smile SPA (Buchungen an der Rezeption)
- Freier Zugang zum Aktiv-Freizeitbereich: Tischtennis, Airhockey, Billard, Tischfußball und Fitnessraum
- kostenloser Verleih von Nordic-Walking-Stöcken
- ein umfassendes Paket an Ermäßigungen für regionale Attraktionen (siehe Liste unten).
Ein Paket mit Ermäßigungen für regionale Attraktionen
- 10% Rabatt auf Termy Bania
- 10% Fahrradverleih-Rabatt
- 10% E-Bike-Mietrabatt
- 10% Rabatt auf Rafting, Kajakfahren oder eine Fahrradtour kombiniert mit Rafting durch die Dunajec-Schlucht im Pieniny-Hafen.
- 10% Rabatt auf Reisen mit SzewczykTravel:
Drei Kronen (Transport), Rotes Kloster (Slowakei), Vrbov
(Slowakei), Schloss Niedzica, Einkaufen in der Slowakei, Zakopane, Zwei
Burgen (Czorsztyn, Niedzica, Gondelüberfahrt), Homole-Schlucht,
Baumwipfelpfad + Tatranská Lomnica (Slowakei), Wanderweg
in den Baumkronen + Krynica (Polen), Schloss Niedzica, Kreuzfahrt
mit dem Boot, Gorący Potok, Stary Sącz + Sliwowitz-Verkostung,
Chochołowskie Termy, Szaflary – Heißer Bach, Terma Bukowina,
Tatra-Seen, Eistempel + Kaltwasserfälle,
Schloss Stara Ľubovňa + Brennerei, Niedzica + Červený Kláštor,
Červený Kláštor (Slowakei), Rund um die Tatra – Demänová-Höhle,
Burg Orava, Bardejov, Stara Lubovna (Slowakei), Krynica-Zdrój,
UNESCO-Perlen – Spišská Kapitula und Burg, Kežmarok (Slowakei), Seen
Tatra-Gebirge, Vrbov – Schwefelbecken (Slowakei), Hohe Tatra –
Skalnate Pleso 1751 m (Slowakei), Slowakisches Paradies, Poprad – Wassersport
(Slowakei), Eishöhle, Levoča – UNESCO (Slowakei), Höhle
Bielanska, Štrbské Pleso (Slowakei)
Sehenswürdigkeiten in der Region
- Kajakfahren, Rafting auf Schlauchbooten und Rafting auf Flößen durch die Dunajec-Schlucht – eine Tradition, die bis ins 19. Jahrhundert zurückreicht,
- ein Ausflug zu den Schlössern in Czorsztyn und Niedzica kombiniert mit einer Kreuzfahrt auf dem Czorsztyn-See,
- ein Netz von Wander- und Radwegen (auch auf der slowakischen Seite) mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden,
- die malerische Homole-Schlucht und das Naturschutzgebiet Biała Woda,
- eine Fahrt mit der PKL-Seilbahn nach Palenica, wo es eine Schwerkraftrutsche gibt,
- 12 Mineralquellen - Trinkhalle am historischen Dietlplatz,
- die unmittelbare Nähe der größten Attraktionen der Slowakei, darunter der Baumwipfelpfad Bachledka,
- Ausflüge zu Thermalbädern,
- und vieles, vieles mehr!
Weitere Informationen
Kurgebühr 5,00 PLN / Person / Tag,
Parkgebühren: 30,00 PLN / Tag,
Hallenbad geöffnet von 13:00 bis 21:00 Uhr,
Whirlpool und Salzgrotte von 13.00 bis 21.00 Uhr verfügbar,
Saunabereich von 17:00 bis 21:00 Uhr verfügbar.
Das Angebot ist ganzjährig an allen Wochentagen gültig, ausgenommen: Winterferien, Ostern, Brückentage, lokale Feiertage, Sommerferien, Weihnachten und Silvester.
*Bitte kontaktieren Sie die Rezeption, um detaillierte Informationen und Preise per E-Mail oder Telefon zu erhalten: biuro@hotelsmile.pl / 606 665 662
- Willkommenskaffeeset
- freier Eintritt zum intimen Schwimmbad und Whirlpool
- freier Eintritt in den Saunabereich
- 10% Rabatt auf alle Behandlungen im Smile SPA
- freier Zugang zur Aktiven Erholungszone
- kostenloser Verleih von Nordic-Walking-Stöcken
- ein umfassendes Paket an Ermäßigungen für regionale Attraktionen
- freier Eintritt in die Salzgrotte
- Willkommenskaffeeset










