Frühling in den Pieniny Mountains – Kinder frei.
Der Frühling in Szczawnica ist eine Zeit, in der die Berge zur Ruhe kommen. Nach dem Winter kehrt Ruhe und Frieden ein – keine Warteschlangen, keine Menschenmassen, keine Hektik. Es ist die perfekte Zeit, um neue Kraft zu tanken, lange Spaziergänge zu unternehmen, in den Thermalbädern zu entspannen und im Rhythmus der Natur zur Ruhe zu kommen.
Das Angebot beinhaltet:
- Unterbringung in komfortablen Zimmern (mindestens 2 Nächte)
- Kinder übernachten kostenlos Mahlzeiten sind gegen Gebühr erhältlich. Für 2 Erwachsene: Bis zu 2 Kinder bis 12 Jahre übernachten kostenlos. Einzelheiten an der Rezeption: +48 606 665 662.
- Köstliches Frühstück mit lokale Produkte Und hausgemachtes Gebäck, wird während der folgenden Öffnungszeiten als Buffet serviert: 8:00–10:00
- Täglich Buffet-Abendessen mit Dessert, Getränken und Kaffeebuffet von 16:00 bis 18:00 Uhr.
- Saunagänge in der finnischen Sauna mit einem Saunameister - ruhige, aromatische Entspannungsrituale jeden Samstag
- Freier Eintritt in den neuen Saunabereich (16:00 - 21:00)
- 10%-Rabatt auf alle Behandlungen im Smile SPA (Buchungen an der Rezeption)
- Freier Zugang zur Aktiv- und Erholungszone: Billard, Tischfußball, Airhockey, Tischtennis und Fitnessraum
- Umfangreich ein Paket mit Ermäßigungen auf regionale Attraktionen (siehe unten)
- Kostenloses WLAN

- Willkommenspaket: Mineralwasser, Kaffee, Tee, Wasserkocher
- Freier Eintritt zum intimen Swimmingpool, Whirlpool und zur Salzgrotte
- freier Eintritt in den Saunabereich
- 10% Rabatt auf alle Behandlungen im Smile SPA
- Freier Zugang zur Aktiv-Freizeitzone: Billard, Airhockey, Tischfußball, Tischtennis und Fitnessraum
- Kinderspielzimmer mit PS5- und PS4 Pro-Spielbereich
- Garten mit Kinderspielplatz (wetterabhängig verfügbar)
- kostenloser Verleih von Nordic-Walking-Stöcken
- ein umfassendes Paket an Ermäßigungen für regionale Attraktionen
- 10% Rabatt auf Termy Bania
- 10%-Rabatt auf Reisen mit SzewczykTravel:
Drei Kronen (Transport), Rotes Kloster (Slowakei), Vrbov
(Slowakei), Schloss Niedzica, Einkaufen in der Slowakei, Zakopane, Zwei
Burgen (Czorsztyn, Niedzica, Gondelüberfahrt), Homole-Schlucht,
Baumwipfelpfad + Tatranská Lomnica (Slowakei), Wanderweg
in den Baumkronen + Krynica (Polen), Schloss Niedzica, Kreuzfahrt
mit dem Boot, Gorący Potok, Stary Sącz + Sliwowitz-Verkostung,
Chochołowskie Termy, Szaflary – Heißer Bach, Terma Bukowina,
Tatra-Seen, Eistempel + Kaltwasserfälle,
Schloss Stara Ľubovňa + Brennerei, Niedzica + Červený Kláštor,
Červený Kláštor (Slowakei), Rund um die Tatra – Demänová-Höhle,
Burg Orava, Bardejov, Stara Lubovna (Slowakei), Krynica-Zdrój,
UNESCO-Perlen – Spišská Kapitula und Burg, Kežmarok (Slowakei), Seen
Tatra-Gebirge, Vrbov – Schwefelbecken (Slowakei), Hohe Tatra –
Skalnate Pleso 1751 m (Slowakei), Slowakisches Paradies, Poprad – Wassersport
(Slowakei), Eishöhle, Levoča – UNESCO (Slowakei), Höhle
Bielanska, Štrbské Pleso (Slowakei)
- (Ab dem 1. April): Raftingfahrten durch die Dunajec-Schlucht, eine Tradition, die bis ins 19. Jahrhundert zurückreicht
- Ein Ausflug zum Czorsztyn-See – Besichtigung der Schlösser in Czorsztyn und Niedzica, eine Schifffahrt auf dem See und ein Spaziergang auf der Staumauer – eine großartige Gelegenheit, etwas über die Geschichte zu erfahren und die malerische Aussicht zu genießen.
- Wanderwege: Sokolica, Trzy Korony, Wysoka – ideal für aktive Erholung
- Die schönsten Radtouren in Polen für die ganze Familie: Velo Dunajec und Velo Czorsztyn
- Spaziergänge: entlang der Promenade, entlang der Pieniny-Straße bis zum Červený Kláštor in der Slowakei, durch die Naturschutzgebiete Homole-Schlucht und Biała Woda
- Eine Fahrt mit der PKL-Seilbahn nach Palenica – oben erwarten Sie eine Rutsche, ein Spielplatz, Trampoline und Hüpfburgen – perfekt für aktiven Spaß. Außerdem können kleine Entdecker den interaktiven Lehrpfad nutzen.
- 12 Mineralquellen - Trinkhalle am historischen Dietlplatz
- Brama w Gorce Natur- und Bildungszentrum – Natur, Wissen und Spaß für Kinder
- (März – je nach Bedingungen:) Skipisten mit Pisten verschiedener Schwierigkeitsgrade: Arena Jaworki, PKL Palenica, Czorsztyn Ski, Polana Sosny. Gut präparierte Skigebiete in unmittelbarer Nähe jenseits der slowakischen Grenze: Bachledka Ski and Sun, Hohe Tatra – Tatranska Lomnica, Skigebiet Rocky Mountain Lake, Monk Ski Valley
- unmittelbare Nähe der größten Attraktionen der Slowakei, einschließlich des Baumwipfelpfads Bachledka
- Ausflüge zu Thermalbädern
- und vieles, vieles mehr!
- Kurgebühr 5,00 PLN / Person / Tag
- Parkgebühr PLN 30,00 / Tag
- Saunabereich von 16:00 bis 21:00 Uhr verfügbar.













