{"id":89830,"date":"2025-08-01T15:04:18","date_gmt":"2025-08-01T13:04:18","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelsmile.pl\/?page_id=89830"},"modified":"2025-10-02T09:15:45","modified_gmt":"2025-10-02T07:15:45","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelsmile.pl\/de\/polityka-prywatnosci","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Datenschutzrichtlinie der Website www.hotelsmile.pl HOTEL SMILE M. Dr\u00f3\u017cd\u017c, Bohater\u00f3w Wrze\u015bnia 2\/4A, 31-620 Krakau<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>allgemeine Informationen<br>Diese Datenschutzrichtlinie legt die Regeln f\u00fcr die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten fest, die von Benutzern im Zusammenhang mit der Nutzung von Hotel-\/Gastronomiediensten \u00fcber www.hotelsmile.pl bereitgestellt werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Verantwortliche f\u00fcr die personenbezogenen Daten auf der Website www.hotelsmile.pl ist HOTEL SMILE M. Dr\u00f3\u017cd\u017c Sp.J. mit Sitz in Krakau, KRS 0000698267, NIP 6783170430, REGON 368510836.\u00a0<strong>Maciej Dr\u00f3\u017cd\u017c<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Um die Sicherheit der uns anvertrauten Daten zu gew\u00e4hrleisten, haben wir interne Verfahren und Empfehlungen entwickelt, um unbefugten Zugriff zu verhindern. Wir \u00fcberwachen deren Umsetzung und \u00fcberpr\u00fcfen st\u00e4ndig ihre \u00dcbereinstimmung mit den einschl\u00e4gigen Rechtsakten \u2013 dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten, dem Gesetz \u00fcber die Bereitstellung elektronischer Dienste sowie allen Arten von Durchf\u00fchrungsrechtsakten und Gemeinschaftsvorschriften.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der vom Kunden erteilten Einwilligung und in F\u00e4llen, in denen die gesetzlichen Bestimmungen den Administrator zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen oder zum Zwecke der Durchf\u00fchrung des zwischen den Parteien geschlossenen Vertrags erm\u00e4chtigen.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Hotel erf\u00fcllt die Aufgabe, Informationen \u00fcber Kunden und ihr Verhalten zu erhalten, auf folgende Weise:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>durch freiwillige Angaben in Formularen<\/li>\n\n\n\n<li>durch das Sammeln von \u201eCookies\u201c.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Das Hotel erhebt vom Kunden freiwillig bereitgestellte Informationen.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Verarbeitung der im Formular angegebenen Daten erfolgt zu dem Zweck, der sich aus der Funktion des jeweiligen Formulars ergibt, beispielsweise zur Abwicklung einer Informationsanfrage.<\/li>\n\n\n\n<li>Auf www.hotelsmile.pl hinterlassene personenbezogene Daten werden gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten weder verkauft noch an Dritte weitergegeben.<\/li>\n\n\n\n<li>Die im Formular enthaltenen Daten sind f\u00fcr die Person, die das Formular \u00fcbermittelt hat, einsehbar. Diese Person hat au\u00dferdem das Recht, ihre Daten jederzeit zu \u00e4ndern oder deren Verarbeitung einzustellen.<\/li>\n\n\n\n<li>Wir behalten uns das Recht vor, die Datenschutzrichtlinie auf www.hotelsmile.pl zu \u00e4ndern, was durch die Entwicklung der Internettechnologie, m\u00f6gliche \u00c4nderungen des Datenschutzrechts und die Entwicklung unseres Online-Angebots beeinflusst werden kann. Wir werden Sie \u00fcber \u00c4nderungen in sichtbarer und verst\u00e4ndlicher Weise informieren.<\/li>\n\n\n\n<li>Unsere Website kann Links zu anderen Websites enthalten. Diese Websites werden unabh\u00e4ngig vom Hotel betrieben und in keiner Weise von HOTEL SMILE M. Dr\u00f3\u017cd\u017c Sp.J. \u00fcberwacht. Diese Websites k\u00f6nnen eigene Datenschutzrichtlinien und Gesch\u00e4ftsbedingungen haben, die Sie bitte pr\u00fcfen.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sollten Sie Zweifel hinsichtlich einer der Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verf\u00fcgung.<br>Telefonnummer&nbsp;<strong>+48 518 157 608<\/strong>&nbsp;und E-Mail&nbsp;<strong>marketing@hotelsmile.pl<\/strong>, unsere Daten finden Sie auch auf<br>Webseite&nbsp;<strong>www.hotelsmile.pl<\/strong>&nbsp;auf der Registerkarte KONTAKT.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung der Website www.hotelsmile.pl HOTEL SMILE M. Dr\u00f3\u017cd\u017c os. Bohater\u00f3w Wrze\u015bnia 2\/4A, 31-620 Krak\u00f3w Bei Fragen zu den Bestimmungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erreichen Sie uns telefonisch unter +48 518 157 608 und per E-Mail unter marketing@hotelsmile.pl. Unsere Kontaktdaten finden Sie auch auf der Website www.hotelsmile.pl im Bereich \u201eKontakt\u201c.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":90109,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-89830","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89830"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90196,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89830\/revisions\/90196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}