Stay for Two
Spend unforgettable moments in the Pieniny Mountains with your other half.
To purchase a voucher for the following offer, please contact the hotel reception:
+48 606 665 662, biuro@hotelsmile.plThe voucher is valid for 6 months.
The offer includes:
- Accommodation in comfortable rooms (minimum 2 nights)
- Delicious daily breakfast buffet with healthy and fresh products (served from 8:00 to 10:00)
- One buffet dinner (served between 4:00 p.m. and 6:00 p.m.)
- A romantic 3-course dinner with a glass of wine, featuring a special menu prepared by our chef
- free admission to the intimate swimming pool, jacuzzi and salt cave (12:00 - 21:00)
- free admission to the sauna area (5:00 p.m. - 9:00 p.m.)
- 10% discount on all treatments at Smile SPA (bookings at the reception)
- free access to the Active Recreation Zone: table tennis, air hockey, billiards, table football and fitness room
- free rental of Nordic Walking poles
- a comprehensive package of discounts on regional attractions (list below)
A package of discounts on regional attractions
- 10% discount to Termy Bania
- 10% bike rental discount
- 10% electric bike rental discount
- 10% discount on rafting, kayaking or a bicycle trip combined with rafting down the Dunajec Gorge in the Pieniny Port.
- 10% discount on trips with SzewczykTravel:
Three Crowns (transport), Red Monastery (Slovakia), Vrbov
(Slovakia), Niedzica Castle, shopping in Slovakia, Zakopane, Two
castles (Czorsztyn, Niedzica, gondola crossing), Homole Gorge,
Treetop Trail + Tatranská Lomnica (Slovakia), Trail
in the Treetops + Krynica (Poland), Niedzica Castle, cruise
by boat, Gorący Potok, Stary Sącz + slivovitz tasting,
Chochołowskie Termy, Szaflary - Hot stream, Terma Bukovina,
Tatra Lakes, Ice Temple + Cold Water Falls,
Stara Ľubovňa Castle + distillery, Niedzica + Červený Kláštor,
Red Monastery (Slovakia), Around the Tatra Mountains – Demänovská Cave,
Orava Castle, Bardejov, Stara Lubovna (Slovakia), Krynica-Zdrój,
UNESCO Pearls – Spišská Kapitula and Castle, Kežmarok (Slovakia), Lakes
Tatra Mountains, Vrbov – sulfur pools (Slovakia), High Tatras –
Skalnate Pleso 1751m (Slovakia), Slovak Paradise, Poprad – aquacity
(Slovakia), Ice Cave, Levoča – UNESCO (Slovakia), Cave
Bielanska, Štrbské Pleso (Slovakia)
Attractions in the region
- kayaking, rafting on rubber boats and rafting on rafts down the Dunajec River gorge - a tradition dating back to the 19th century,
- a trip to the castles in Czorsztyn and Niedzica combined with a cruise on Lake Czorsztyn,
- a network of hiking and cycling trails (also on the Slovak side) of varying difficulty,
- the picturesque Homole Gorge and the Biała Woda reserve,
- a trip by the PKL cable car to Palenica, where there is a gravity slide,
- 12 mineral springs - pump room at the historic Dietl Square,
- the immediate vicinity of Slovakia's biggest attractions, including the Bachledka treetop walk,
- trips to thermal pools,
- and much, much more!
Additional information
spa fee PLN 5.00 / person / day,
parking fees: PLN 30.00 / day,
indoor swimming pool open from 1:00 p.m. to 9:00 p.m.,
jacuzzi and salt cave available from 1 p.m. to 9 p.m.,
sauna area available from 5:00 p.m. to 9:00 p.m.
The offer is valid all year round on all days of the week, excluding: winter holidays, Easter, long weekends, local holidays, summer vacations, Christmas and New Year's Eve.
*Please contact the reception to receive detailed information and prices by e-mail or phone: biuro@hotelsmile.pl / 606 665 662
- welcome coffee set
- free admission to the intimate swimming pool and jacuzzi
- free admission to the sauna area
- 10% discount on all treatments at Smile SPA
- free access to the Active Recreation Zone
- free rental of Nordic Walking poles
- a comprehensive package of discounts on regional attractions
- free admission to the salt cave
- welcome coffee set










