{"id":90250,"date":"2025-01-31T15:20:00","date_gmt":"2025-01-31T14:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelsmile.pl\/?p=90250"},"modified":"2025-10-14T20:15:48","modified_gmt":"2025-10-14T18:15:48","slug":"wycieczki-rowerowe-szczawnica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wycieczki-rowerowe-szczawnica","title":{"rendered":"Cyklistick\u00e9 v\u00fdlety okolo Szczawnice"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Cyklistika v Pienin\u00e1ch - ide\u00e1lne miesto pre akt\u00edvnu dovolenku pre cel\u00fa rodinu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pieniny s\u00fa ide\u00e1lnym regi\u00f3nom pre milovn\u00edkov akt\u00edvneho oddychu a Szczawnica pon\u00faka mno\u017estvo cyklistick\u00fdch tr\u00e1s s nezabudnute\u013en\u00fdmi v\u00fdh\u013eadmi. Cyklistika je skvel\u00fd sp\u00f4sob, ako presk\u00fama\u0165 malebn\u00fa krajinu regi\u00f3nu a u\u017ei\u0165 si akt\u00edvne tr\u00e1venie vo\u013en\u00e9ho \u010dasu, \u010di u\u017e sami alebo s celou rodinou.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cyklistick\u00e9 trasy v Szczawnici<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczawnica pon\u00faka mno\u017estvo cyklistick\u00fdch tr\u00e1s pre v\u0161etky \u00farovne zru\u010dnost\u00ed. Najob\u013e\u00fabenej\u0161ia trasa vedie pozd\u013a\u017e rieky Dunajec, cez p\u00f4vabn\u00e9 dedinky a\u017e do \u010cerven\u00e9ho Kl\u00e1\u0161tora na Slovensku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cyklotrasa popri rieke Dunajec do \u010cerven\u00e9ho Kl\u00e1\u0161tora<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1to malebn\u00e1 trasa vedie pozd\u013a\u017e rieky Dunajec a pon\u00faka v\u00fdh\u013eady na Pieniny a Dunajeck\u00fa ties\u0148avu. Trasa je nen\u00e1ro\u010dn\u00e1 a rovinat\u00e1, tak\u017ee je ide\u00e1lna pre rodiny s de\u0165mi a za\u010d\u00ednaj\u00facich cyklistov. Trasa kon\u010d\u00ed v \u010cervenom Kl\u00e1\u0161tore na Slovensku, kde si m\u00f4\u017eete k\u00fapi\u0165 n\u00e1poj alebo ob\u010derstvenie v ne\u010falekom obchode a re\u0161taur\u00e1cii.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0160tart: Szczawnica<\/li>\n\n\n\n<li>Koniec: \u010cerven\u00fd Kl\u00e1\u0161tor (Slovensko)<\/li>\n\n\n\n<li>D\u013a\u017eka: 35 km (spiato\u010dn\u00e1 cesta)<\/li>\n\n\n\n<li>Priemern\u00fd \u010das: pribli\u017ene 3 hodiny<\/li>\n\n\n\n<li>Atrakcie: malebn\u00e9 v\u00fdh\u013eady na Pieniny, jazda po rieke Dunajec, \u010cerven\u00fd kl\u00e1\u0161tor<\/li>\n\n\n\n<li>Pre deti: \u00e1no<\/li>\n\n\n\n<li>Platen\u00e9: nie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cyklotrasa na Przehybu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1to n\u00e1ro\u010dn\u00e1 trasa vedie na jeden z najvy\u0161\u0161\u00edch vrcholov Pienin \u2013 Przehybu. Chodn\u00edk je strm\u00fd a vyhraden\u00fd pre sk\u00fasenej\u0161\u00edch cyklistov, no odmenou s\u00fa n\u00e1dhern\u00e9 v\u00fdh\u013eady a mo\u017enos\u0165 oddychu v horskej chate na vrchole.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0160tart: Szczawnica<\/li>\n\n\n\n<li>Koniec: Pr\u00edstre\u0161ok Przehyba<\/li>\n\n\n\n<li>D\u013a\u017eka: pribli\u017ene 24 km<\/li>\n\n\n\n<li>Priemern\u00fd \u010das: 4-5 hod\u00edn (ve\u013ek\u00e1 nadmorsk\u00e1 v\u00fd\u0161ka)<\/li>\n\n\n\n<li>Atrakcie: n\u00e1dhern\u00e9 v\u00fdh\u013eady z Przehyby, Pr\u00edstre\u0161ok na Przehybe<\/li>\n\n\n\n<li>Pre deti: pravdepodobne nie (n\u00e1ro\u010dn\u00e1 trasa)<\/li>\n\n\n\n<li>Platen\u00e9: nie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Trasa Szczawnica \u2013 Jaworki cez Homo\u013esk\u00fa ties\u0148avu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tento kr\u00e1tky, ale p\u00f4vabn\u00fd chodn\u00edk vedie cez Homo\u013esk\u00fa ties\u0148avu, jeden z najkraj\u0161\u00edch k\u00fatov Pienin. Je to nen\u00e1ro\u010dn\u00e1 a pr\u00edjemn\u00e1 trasa, ide\u00e1lna na rodinn\u00e9 v\u00fdlety, s mno\u017estvom miest na piknik alebo na objavovanie pr\u00edrodn\u00fdch rezerv\u00e1ci\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Po\u017ei\u010dov\u0148a bicyklov v Szczawnici<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak nem\u00e1te vlastn\u00fd bicykel, Szczawnica pon\u00faka \u0161irok\u00fd v\u00fdber po\u017ei\u010dovn\u00ed, ktor\u00e9 prisp\u00f4sobuj\u00fa svoju ponuku potreb\u00e1m turistov. M\u00f4\u017eete si prenaja\u0165 horsk\u00e9 bicykle, ide\u00e1lne na n\u00e1ro\u010dn\u00e9 trasy v Pienin\u00e1ch, ako aj elektrick\u00e9 bicykle, ktor\u00e9 u\u013eah\u010duj\u00fa prekon\u00e1vanie dlh\u0161\u00edch vzdialenost\u00ed a strm\u00fdch st\u00fapan\u00ed. Po\u017ei\u010danie bicykla je pohodln\u00e9 rie\u0161enie, najm\u00e4 pre t\u00fdch, ktor\u00ed si chc\u00fa u\u017ei\u0165 akt\u00edvnu dovolenku, ale nemaj\u00fa mo\u017enos\u0165 prepravova\u0165 si vlastn\u00fa v\u00fdbavu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ko\u013eko stoj\u00ed pren\u00e1jom bicykla v Szczawnici?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceny pren\u00e1jmu bicyklov v Szczawnici sa l\u00ed\u0161ia v z\u00e1vislosti od typu bicykla. Tradi\u010dn\u00e9 bicykle za\u010d\u00ednaj\u00fa na pribli\u017ene 30 PLN za de\u0148, \u010do z nich rob\u00ed dostupn\u00fa mo\u017enos\u0165 pre t\u00fdch, ktor\u00ed pl\u00e1nuj\u00fa jednod\u0148ov\u00e9 v\u00fdlety po okol\u00ed. Pre n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edch turistov s\u00fa k dispoz\u00edcii elektrick\u00e9 bicykle. Pren\u00e1jom t\u00fdchto bicyklov je drah\u0161\u00ed, ale pon\u00faka v\u00e4\u010d\u0161ie pohodlie a oporu na dlh\u0161\u00edch a n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edch t\u00farach. Po\u017ei\u010dovne \u010dasto pon\u00fakaj\u00fa z\u013eavy na dlh\u0161ie pren\u00e1jmy alebo pre v\u00e4\u010d\u0161ie skupiny.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cyklistika s de\u0165mi do Szczawnice<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00fdlet s de\u0165mi do h\u00f4r je skvel\u00fd sp\u00f4sob, ako spolu str\u00e1vi\u0165 akt\u00edvny \u010das. Deti m\u00f4\u017eu obdivova\u0165 kr\u00e1snu krajinu a z\u00e1rove\u0148 rozv\u00edja\u0165 svoje fyzick\u00e9 zru\u010dnosti a z\u00e1ujem o pr\u00edrodu. Je d\u00f4le\u017eit\u00e9 prisp\u00f4sobi\u0165 trasu ich schopnostiam \u2013 vybra\u0165 si miernej\u0161ie chodn\u00edky a poskytn\u00fa\u0165 im dostato\u010dn\u00e9 prest\u00e1vky na odpo\u010dinok. Hory tie\u017e pon\u00fakaj\u00fa ve\u013ea atrakci\u00ed pre deti, ako s\u00fa rokliny, n\u00e1u\u010dn\u00e9 chodn\u00edky a cyklot\u00fary, v\u010faka \u010domu sa v\u00fdlet stane dobrodru\u017estvom pre cel\u00fa rodinu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kedy je najlep\u0161\u00ed \u010das na cyklistick\u00fa cestu do Szczawnice?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlep\u0161\u00ed \u010das na cyklistiku v Pienin\u00e1ch je jar a leto, ke\u010f je po\u010dasie ide\u00e1lne na outdoorov\u00e9 aktivity. Jese\u0148 so svojou zlatistou krajinou pon\u00faka tie\u017e nezabudnute\u013en\u00e9 z\u00e1\u017eitky, ale oplat\u00ed sa sledova\u0165 predpove\u010f po\u010dasia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Po prehliadke v\u00e1s poz\u00fdvame na relax v hoteli Smile.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po intenz\u00edvnom dni cyklistiky sa oplat\u00ed relaxova\u0165 v na\u0161om hoteli, kde pon\u00fakame dokonal\u00fd relax uprostred pr\u00edrody. Pre regener\u00e1ciu po akt\u00edvnej dovolenke na v\u00e1s \u010dakaj\u00fa k\u00fapele, baz\u00e9n a region\u00e1lne kulin\u00e1rske \u0161peciality. Pozrite si na\u0161e mo\u017enosti ubytovania a vyberte si to prav\u00e9 pre v\u00e1s.\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rowerem w Pieninach - idealne miejsce na aktywny wypoczynek ca\u0142\u0105 rodzin\u0105 Pieniny to doskona\u0142y region dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w aktywnego wypoczynku, a Szczawnica oferuje wiele tras rowerowych, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 niezapomniane widoki. Rower to \u015bwietny spos\u00f3b na odkrywanie malowniczych zak\u0105tk\u00f3w tego regionu i na sp\u0119dzenie aktywnie czasu samemu lub z ca\u0142\u0105 rodzin\u0105.&nbsp; Trasy rowerowe w Szczawnicy W Szczawnicy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":90251,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-90250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90250"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90252,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90250\/revisions\/90252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90250"}],"curies":[{"name":"pracovn\u00fd list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}