{"id":90661,"date":"2026-01-15T11:11:32","date_gmt":"2026-01-15T10:11:32","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelsmile.pl\/?p=90661"},"modified":"2026-02-23T11:32:37","modified_gmt":"2026-02-23T10:32:37","slug":"slowacja-na-jeden-dzien-co-warto-odwiedzic-tuz-za-granica-nocujac-w-szczawnicy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/slowacja-na-jeden-dzien-co-warto-odwiedzic-tuz-za-granica-nocujac-w-szczawnicy","title":{"rendered":"Slovensko za jeden de\u0148: \u010do sa oplat\u00ed nav\u0161t\u00edvi\u0165 hne\u010f za hranicami a prenocova\u0165 v Szczawnici?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Predstavte si, \u017ee si vychutn\u00e1vate rann\u00fa k\u00e1vu v Pienin\u00e1ch a o hodinu nesk\u00f4r sa m\u00f4\u017eete prech\u00e1dza\u0165 medzi korunami stromov alebo objavova\u0165 majest\u00e1tne hrady na Slovensku. V\u010faka bl\u00edzkosti hran\u00edc maj\u00fa na\u0161i susedia \u010do pon\u00faknu\u0165 na kr\u00e1tky jednod\u0148ov\u00fd v\u00fdlet.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skontrolovali sme tri najzauj\u00edmavej\u0161ie miesta, z ktor\u00fdch sa dostanete r\u00fdchlo a pohodlne <strong>Hotel \u00dasmev<\/strong>, vr\u00e1ti\u0165 sa ve\u010der na zasl\u00fa\u017een\u00fd oddych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chodn\u00edk korunami stromov Bachledka<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto je absol\u00fatny vrchol regi\u00f3nu. Prech\u00e1dzate sa po \u0161peci\u00e1lnej stavbe vysoko nad lesom a obdivujete panor\u00e1mu Belianskych Tatier.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vzdialenos\u0165 od hotela Smile:<\/strong> <strong>38 km<\/strong> (cca 50 min\u00fat jazdy cez hrani\u010dn\u00fd prechod v Jurgowe alebo cez \u010cerven\u00fd Kl\u00e1\u0161tor).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Atrakcie:<\/strong> 600 metrov dlh\u00e1 trasa, 32 metrov vysok\u00e1 vyhliadkov\u00e1 ve\u017ea a 67 metrov dlh\u00e1 \u0161myk\u013eavka pre odv\u00e1\u017enych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pre koho:<\/strong> Ide\u00e1lne pre rodiny s de\u0165mi (trasa je pr\u00edstupn\u00e1 aj s ko\u010d\u00edkom) a pre \u013eud\u00ed, ktor\u00ed h\u013eadaj\u00fa kr\u00e1sne z\u00e1bery.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tip:<\/strong> Na vrchol sa vyveziete aj modernou gondolou, tak\u017ee cesta nie je fyzicky \u00fanavn\u00e1.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010cerven\u00fd Kl\u00e1\u0161tor (\u010cerven\u00fd Kl\u00e1\u0161tor)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto miesto je takmer vidite\u013en\u00e9 zo Szczawnice, ale v\u00fdlet na slovensk\u00fa stranu v\u00e1m umo\u017en\u00ed vidie\u0165 ho z inej perspekt\u00edvy.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vzdialenos\u0165 od hotela Smile:<\/strong> <strong>15 km<\/strong> (cca 20 min\u00fat jazdy autom).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Atrakcie:<\/strong> Nav\u0161t\u00edvte kartuzi\u00e1nsky kl\u00e1\u0161tor zo 14. storo\u010dia, domov sl\u00e1vneho mn\u00edcha Cypri\u00e1na (bylink\u00e1ra a legend\u00e1rneho \u201elietaj\u00faceho mn\u00edcha\u201d). Je to tie\u017e skvel\u00fd v\u00fdchodiskov\u00fd bod na prech\u00e1dzku pozd\u013a\u017e rieky Dunajec.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pre koho:<\/strong> Pre milovn\u00edkov hist\u00f3rie, pokoja a kr\u00e1snej architekt\u00fary zakomponovanej do h\u00f4r.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Castle in Stara \u013dubovniansky hrad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mohutn\u00e1 pevnos\u0165, ktor\u00e1 kedysi str\u00e1\u017eila po\u013esko-ma\u010farsk\u00e9 hranice. Pr\u00e1ve tu boli ist\u00fd \u010das ukryt\u00e9 po\u013esk\u00e9 korunova\u010dn\u00e9 klenoty!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vzdialenos\u0165 od hotela Smile:<\/strong> <strong>32 km<\/strong> (cca 40 min\u00fat jazdy autom).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Atrakcie:<\/strong> Prehliadka hradu s po\u013esk\u00fdm audiosprievodcom a skanzen na \u00fap\u00e4t\u00ed hory, ktor\u00fd ukazuje, ak\u00fd bol \u017eivot na slovenskom vidieku v minulosti.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pre koho:<\/strong> Pre rodiny a milovn\u00edkov hist\u00f3rie je hrad ve\u013emi interakt\u00edvny a pon\u00faka uk\u00e1\u017eky sokoliarstva.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Belianska jasky\u0148a (Belianska jasky\u0148a)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak chcete vidie\u0165 nie\u010do skuto\u010dne jedine\u010dn\u00e9, vyberte sa do Tatranskej Kotliny. Je to jedin\u00e1 jasky\u0148a v Belianskych Tatr\u00e1ch spr\u00edstupnen\u00e1 turistom.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vzdialenos\u0165 od hotela Smile:<\/strong> <strong>42 km<\/strong> (cca 55 min\u00fat jazdy autom).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Atrakcie:<\/strong> \u00da\u017easn\u00e9 stalaktitov\u00e9 \u00fatvary, podzemn\u00e9 jazer\u00e1 a... skvel\u00e1 akustika (organizuj\u00fa sa tu koncerty klasickej hudby).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00f4le\u017eit\u00e9:<\/strong> Teplota vo vn\u00fatri je kon\u0161tantn\u00fdch 5 \u00b0C, tak\u017ee aj v lete si vezmite bundu!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">N\u00e1vrat na z\u00e1klad\u0148u - ve\u010der v hoteli Smile<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Slovensko je skuto\u010dne o\u010daruj\u00face, ale n\u00e1vrat do Szczawnice je vrcholom d\u0148a. Po celodennom prehliadke pamiatok, prekon\u00e1van\u00ed kilometrov a objavovan\u00ed nov\u00fdch miest si va\u0161e telo potrebuje regener\u00e1ciu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre\u010do sa oplat\u00ed vr\u00e1ti\u0165 sa k n\u00e1m?<\/strong> Namiesto toho, aby ste sa pon\u00e1h\u013eali a h\u013eadali ubytovanie, vr\u00e1\u0165te sa na miesto, ktor\u00e9 pozn\u00e1te. <strong>Hotel \u00dasmev<\/strong> \u010dak\u00e1 na teba:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/spa-wellness\/\"><strong>Relaxujte v horsk\u00fdch k\u00fape\u013eoch<\/strong><\/a><strong>.<\/strong> Na\u0161a sauna a v\u00edrivka v\u00e1m pom\u00f4\u017eu relaxova\u0165 po prech\u00e1dzkach po Slovensku.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/restauracja\/\"><strong>Miestna kuchy\u0148a<\/strong><\/a><strong>.<\/strong> Lahodn\u00e1 ve\u010dera, ktor\u00e1 chut\u00ed najlep\u0161ie po dni plnom vzru\u0161enia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dom\u00e1ca atmosf\u00e9ra.<\/strong> Pohodln\u00e1 izba, kde sa dobre vysp\u00edte pred \u010fal\u0161\u00edm d\u0148om pln\u00fdm dobrodru\u017estiev.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Szczawnica je ide\u00e1lnym v\u00fdchodiskov\u00fdm bodom na objavovanie oboch str\u00e1n hranice. Napl\u00e1nujte si v\u00fdlet a my sa postar\u00e1me o to, aby ste sa po n\u00e1vrate c\u00edtili ako doma. Rezervujte si izbu a vydajte sa dob\u00fdva\u0165 Pieniny a Slovensko!<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wyobra\u017a sobie, \u017ce rano pijesz kaw\u0119 w Pieninach, a ju\u017c godzin\u0119 p\u00f3\u017aniej mo\u017cesz spacerowa\u0107 po koronach drzew lub zwiedza\u0107 majestatyczne zamki na S\u0142owacji. Blisko\u015b\u0107 granicy sprawia, \u017ce nasi s\u0105siedzi maj\u0105 mn\u00f3stwo do zaoferowania na kr\u00f3tk\u0105, jednodniow\u0105 wycieczk\u0119. Sprawdzili\u015bmy trzy najciekawsze miejsca, do kt\u00f3rych dojedziesz szybko i wygodnie z Hotelu Smile, by wieczorem wr\u00f3ci\u0107 na zas\u0142u\u017cony [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":90662,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-90661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90661"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90743,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90661\/revisions\/90743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90661"}],"curies":[{"name":"pracovn\u00fd list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}