{"id":90961,"date":"2026-07-14T15:27:12","date_gmt":"2026-07-14T13:27:12","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelsmile.pl\/?p=90961"},"modified":"2026-07-21T15:44:22","modified_gmt":"2026-07-21T13:44:22","slug":"zloto-pienin-regionalne-miody-ze-szczawnicy-i-ich-zdrowotna-moc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/zloto-pienin-regionalne-miody-ze-szczawnicy-i-ich-zdrowotna-moc","title":{"rendered":"Zlato Pienin \u2013 region\u00e1lne medy zo Szczawnice a ich lie\u010div\u00e1 sila"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Pieniny s\u00fa jedn\u00fdm z naj\u010distej\u0161\u00edch a najmalebnej\u0161\u00edch k\u00fatov Po\u013eska. Kri\u0161t\u00e1\u013eovo \u010dist\u00fd vzduch, nedostatok priemyslu a mimoriadne bohatstvo jedine\u010dnej fl\u00f3ry Pieninsk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho parku vytv\u00e1raj\u00fa ide\u00e1lne podmienky pre tradi\u010dn\u00e9 v\u010del\u00e1rstvo. Pr\u00e1ve tu poch\u00e1dzaj\u00fa vynikaj\u00face region\u00e1lne medy zo Szczawnice a okolia \u2013 produkty s v\u00fdnimo\u010dnou chu\u0165ou, bohatou ar\u00f3mou a nenahradite\u013en\u00fdmi zdraviu prospe\u0161n\u00fdmi vlastnos\u0165ami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pre\u010do s\u00fa pieninsk\u00e9 medy tak\u00e9 jedine\u010dn\u00e9 a ak\u00fd pr\u00edbeh skr\u00fdvaj\u00fa vo svojich sladk\u00fdch kvapk\u00e1ch?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>St\u00e1ro\u010dia trad\u00edci\u00ed - v\u010del\u00e1rske trad\u00edcie v Pienin\u00e1ch<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u010del\u00e1rstvo v \u00fadol\u00ed Grajcarek a na svahoch Pienin m\u00e1 hlbok\u00e9 korene. Trad\u00edcia zberu medu v t\u00fdchto oblastiach siaha st\u00e1ro\u010dia dozadu, ke\u010f med nebol len jedin\u00fdm dostupn\u00fdm sladidlom, ale predov\u0161etk\u00fdm neocenite\u013en\u00fdm liekom a konzerva\u010dn\u00fdm prostriedkom. Po cel\u00e9 gener\u00e1cie si miestni v\u010del\u00e1ri odovzd\u00e1vali svoje znalosti o hospod\u00e1ren\u00ed s v\u010del\u00e1rstvom, aby v\u010dely mohli \u010derpa\u0165 z najvz\u00e1cnej\u0161\u00edch pr\u00edrodn\u00fdch zdrojov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u010delnice v Pienin\u00e1ch sa \u010dasto nach\u00e1dzaj\u00fa na horsk\u00fdch \u010distin\u00e1ch, \u010faleko od ru\u0161n\u00fdch ciest. To umo\u017e\u0148uje produkciu miestneho medu z nedotknut\u00e9ho ekosyst\u00e9mu, \u010doho v\u00fdsledkom je jeho absol\u00fatne \u010dist\u00e9, pr\u00edrodn\u00e9 zlo\u017eenie a jedine\u010dn\u00fd chu\u0165ov\u00fd profil.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u010c\u00edm s\u00fa medy zo Szczawnice a Pienin v\u00fdnimo\u010dn\u00e9?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Med z tohto regi\u00f3nu je v krajine jedine\u010dn\u00fd v\u010faka jedine\u010dnej fl\u00f3re Pienin. Obsahuje rastlinn\u00e9 druhy, ktor\u00e9 sa nen\u00e1jdu nikde inde v Po\u013esku. V z\u00e1vislosti od obdobia zberu a lokality v\u010delnice dominuje v Szczawnici a okol\u00ed nieko\u013eko v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch odr\u00f4d medu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Horsk\u00fd viackvet\u00fd med<\/strong> \u2013 skuto\u010dn\u00e1 kytica pieninsk\u00fdch l\u00fak. V\u010dely zbieraj\u00fa nekt\u00e1r z divo rast\u00facich byl\u00edn, p\u00fapav, tymianu a mal\u00edn. Vyzna\u010duje sa intenz\u00edvnou ar\u00f3mou a hlbokou chu\u0165ou.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Medovicov\u00fd med (z ihli\u010dnatej medovice) <\/strong>Naz\u00fdva sa kr\u00e1\u013eom horsk\u00fdch medov a vyr\u00e1ba sa preva\u017ene zo smrekov\u00e9ho a jed\u013eov\u00e9ho medovice z \u010dist\u00fdch lesov Pienin a Gorcov. M\u00e1 tmav\u00fa farbu, \u017eivicov\u00fa v\u00f4\u0148u a mimoriadne bohat\u00e9 miner\u00e1lne zlo\u017eenie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u00fapavov\u00fd a medovicovo-nekt\u00e1rovo-medov\u00fd med<\/strong> - dokonal\u00e9 kompoz\u00edcie sp\u00e1jaj\u00face jemnos\u0165 jarn\u00fdch kvetov so silou lesnej medovice.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tekut\u00e9 zdravie - nutri\u010dn\u00e9 a lie\u010div\u00e9 hodnoty<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Med z horsk\u00fdch v\u010del\u00ednov je skuto\u010dnou pr\u00edrodnou lek\u00e1r\u0148ou. V\u010faka absencii l\u00e1tok zne\u010dis\u0165uj\u00facich \u017eivotn\u00e9 prostredie vykazuje med z Pienin mimoriadne vysok\u00fa enzymatick\u00fa aktivitu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zdravotn\u00e9 vlastnosti medu:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Posilnenie imunity.<\/strong> Obsahuje pr\u00edrodn\u00e9 antibiotik\u00e1 (vr\u00e1tane inhib\u00ednu), ktor\u00e9 \u00fa\u010dinne bojuj\u00fa proti bakt\u00e9ri\u00e1m, v\u00edrusom a plesniam. Je najlep\u0161ou ochranou pred prechladnut\u00edm a jesenno-zimn\u00fdmi infekciami.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podpora obehov\u00e9ho syst\u00e9mu.<\/strong> Medovicov\u00fd a viackvetov\u00fd med s\u00fa bohat\u00e9 na drasl\u00edk, hor\u010d\u00edk a flavonoidy, ktor\u00e9 posil\u0148uj\u00fa srdce, reguluj\u00fa krvn\u00fd tlak a zlep\u0161uj\u00fa krvn\u00fd obeh.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Regener\u00e1cia a tr\u00e1viaci syst\u00e9m.<\/strong> Med chr\u00e1ni \u017eal\u00fadok, pom\u00e1ha pri tr\u00e1ven\u00ed a upokojuje z\u00e1paly. Jednoduch\u00e9 cukry (frukt\u00f3za a gluk\u00f3za) sa do tela okam\u017eite vstreb\u00e1vaj\u00fa a poskytuj\u00fa r\u00fdchly energetick\u00fd impulz po nam\u00e1havej t\u00fare.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Upokojuj\u00faci \u00fa\u010dinok na nervov\u00fd syst\u00e9m.<\/strong> \u010cajov\u00e1 ly\u017ei\u010dka pr\u00edrodn\u00e9ho medu pred span\u00edm (napr. v kombin\u00e1cii s tepl\u00fdm bylinkov\u00fdm n\u00e1levom) u\u013eah\u010duje zasp\u00e1vanie a zmier\u0148uje \u00fa\u010dinky stresu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Objavte chu\u0165 Pienin s hotelom Smile v Szczawnici<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skuto\u010dn\u00fd horsk\u00fd \u00fatek nie je len o \u00fachvatn\u00fdch v\u00fdh\u013eadoch a turistike, ale aj o pre\u017e\u00edvan\u00ed regi\u00f3nu v\u0161etk\u00fdmi zmyslami. Pre t\u00fdch, ktor\u00ed oce\u0148uj\u00fa autentick\u00e9, lok\u00e1lne produkty a zdrav\u00fa kuchy\u0148u zalo\u017een\u00fa na miestnych pr\u00edrodn\u00fdch pokladoch, je Szczawnica ide\u00e1lnym miestom na mape. <strong><a href=\"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/hotelsmile.pl\/\">Hotel \u00dasmev<\/a><\/strong>. Zabezpe\u010dujeme, aby na\u0161i hostia mohli ochutna\u0165 to najlep\u0161ie z Pienin \u2013 na ra\u0148ajk\u00e1ch n\u00e1jdete pr\u00edrodn\u00fd, region\u00e1lny med od miestnych v\u010del\u00e1rov, tradi\u010dn\u00e9 syry a v\u00fdrobky vyroben\u00e9 s l\u00e1skou a \u00factou k trad\u00edcii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po dni str\u00e1venom objavovan\u00edm pieninsk\u00fdch chodn\u00edkov a ochutn\u00e1van\u00edm miestnych \u0161pecial\u00edt pon\u00fakame pr\u00edjemn\u00fd oddych, \u00fatuln\u00e9 izby s horsk\u00fdmi panor\u00e1mami a wellness centrum, kde si m\u00f4\u017eete na\u010derpa\u0165 nov\u00e9 sily.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rezervujte si pobyt v hoteli Smile v Szczawnici a vychutnajte si to najslad\u0161ie a najzdrav\u0161ie v Pienin\u00e1ch!<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pieniny to jeden z najczystszych i najbardziej malowniczych zak\u0105tk\u00f3w Polski. Krystalicznie czyste powietrze, brak przemys\u0142u oraz niezwyk\u0142e bogactwo unikalnej flory Pieni\u0144skiego Parku Narodowego tworz\u0105 idealne warunki dla tradycyjnego pszczelarstwa. To w\u0142a\u015bnie st\u0105d pochodz\u0105 wybitne, regionalne miody ze Szczawnicy i okolic - produkty o wyj\u0105tkowym smaku, bogatym aromacie i niezast\u0105pionych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach prozdrowotnych. Dlaczego pieni\u0144skie miody s\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":90964,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-90961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90961"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90963,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90961\/revisions\/90963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsmile.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90961"}],"curies":[{"name":"pracovn\u00fd list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}