Szczawnica potěší nejen malebnými výhledy, šuměním řeky Dunajec a čistým horským vzduchem. Je to také region s neuvěřitelně bohatou kulinářskou tradicí, kde chutě Podhalí, Pienin a hojnost místních lesů vytvářejí lahůdky pro naše chuťové pohárky.
Přemýšlíte, které místní lahůdky by se měly objevit na vašem kulinářském seznamu? Podívejte se na tento seznam autentických chutí ze Szczawnice a okolí. Objevte pokrmy, sýry a dezerty, které prostě musíte ochutnat!
Hlavní chody - nejlepší po horských túrách
Po náročném dni stráveném poznáváním Pieninského národního parku nebo raftingem po soutěsce řeky Dunajec si vaše tělo nepochybně zaslouží vydatné a hřejivé jídlo. Zde je návod, co si můžete objednat v místních hostincích:
- Pravá polévka z kysaného zelí s uzeným masem. Zapomeňte na klasickou zelnou polévku. Polévka z kysaného zelí Highlander je esencí chuti – intenzivně kyselá od zelné šťávy, s výraznou vůní uzené slaniny nebo žeber. Tradičně v ní nenajdete krájenou zeleninu, jen maso, zelí a brambory (také podávané samostatně na talíři).
- Pieninský pstruh. Řeka Dunajec a její průzračné horské potoky jsou královstvím pstruhů. Ve Szczawnici je najdete v té nejlepší podobě – obvykle pečené na másle s čerstvými bylinkami nebo lehce uzené. Maso je neuvěřitelně křehké a čerstvé.
- Moskole. Tyto regionální palačinky z vařených brambor a mouky, tradičně pečené na rozpáleném plechu. Podávají se horké s česnekovým máslem, brynzou nebo aromatickou omáčkou z hřibů a jsou ideální svačinou.
- Brambory s kysaným mlékem nebo brynzou. „Grule” v místním dialektu jednoduše znamená brambory. V regionální verzi se podávají s křupavými škvarky a hustým kyselým mlékem nebo bohatými sýry z hor. Jednoduché, a přesto skvělé!
Regionální sýry
Pastevecká kultura v Pieninách je živá po staletí a místní ovčí mléčné výrobky jsou skutečnými kulinářskými mistrovskými díly. Chcete-li objevit ty nejchutnější odrůdy, vyplatí se projít k nedalekým pastýřským chatrčím (např. směrem na Jaworki nebo na úpatí Wysoké).
- Oscypek a Redykołka. Ačkoli je oscypek všeobecně známý, stojí za to vyzkoušet i redykołku, menší, jemnější sýr, často tvarovaný do tvaru zvířat nebo srdíček.
- Podhalanská brynza. Slaný, pikantní a měkký sýr z ovčího mléka s chráněným označením původu. Chutná lahodně namazaný na čerstvém, křupavém chlebu.
- Bundz (Bunc). Pokud navštívíte Pieniny na jaře nebo začátkem léta, nezapomeňte si požádat o čerstvý bundz. Má jemnou, lehce sladkou chuť a delikátní texturu, trochu připomínající středomořskou mozzarellu.
Dezerty s tradicí
Místní kuchyně se netočí jen kolem slaných chutí. Szczawnica nabízí i něco speciálního pro milovníky sladkého.
Pieninské lesy jsou plné přírodních pokladů. V létě určitě ochutnejte jednoduchý, ale lahodný dezert – čerstvé borůvky podávané s domácí šlehačkou.
Místní kavárny jsou známé svými nadýchanými tvarohovými koláči a klasickými jablečnými koláči, které se často podávají s brusinkovou nebo brusinkovou marmeládou.
Řemeslná zmrzlina vyráběná podle tradičních receptur těší turisty i místní obyvatele již léta.

Minerální vody - pro vaše zdraví!
Při objevování chutí Szczawnice je nemožné zapomenout na její lázeňský charakter. Návštěva historického Čerpací stanice minerální vody na Dietlově náměstí je trvalou součástí programu. minerální vody Mají výraznou, silně kovovou a slanou chuť, která je dána jejich bohatým obsahem minerálů. Vyzkoušejte mimo jiné:
- Josefína – nejstarší zdroj, vynikající pro trávení,
- Štefan – podpora dýchacích cest,
- Helena – pomáhá zklidňovat záněty.
Tradiční pieninská kuchyně je perfektním doplňkem k úspěšné dovolené. Po dni plném kulinářských a turistických zážitků vás zveme k relaxaci a regeneraci v pohodlné pokoje hotelu Smile a ochutnejte naše pokrmy naše restaurace. Náš tým vám rád poradí, kde v oblasti najdete nejautentičtější hostince a horské chaty.
Uvidíme se ve Szczawnici!



