Weihnachten in den Bergen
Gönnen Sie sich einen Moment der Ruhe, finden Sie Ihr Gleichgewicht wieder und tanken Sie neue Energie. Kommen Sie ins Smile Hotel*** in Szczawnica.
Wenn wir uns für Szczawnice entscheiden, können wir auf gut präparierte Skigebiete mit idealen Pisten für Familien und Liften ohne lange Warteschlangen zählen.
* 30% Rabatt für Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren im separaten Bett (mit Mahlzeiten wie die Eltern).*
* Kinder bis 3 Jahre übernachten kostenlos (mit Mahlzeiten wie die Eltern).*
Das Angebot beinhaltet:
- Unterkunft in komfortablen Zimmern (mindestens 4 Nächte)
- Köstliches Frühstück mit regionalen Produkten, Produkten aus unserer Speisekammer und hausgemachten Kuchen (serviert zwischen 8:00 und 10:00 Uhr)
- Weihnachtsbuffet im Panoramarestaurant des Hotels (serviert von 16:00 bis 18:30 Uhr)
- 24. Dezember, 10:00 – 12:00 Uhr Animationen für Kinder: Weihnachtsdekorationen vorbereiten, gemeinsam den Weihnachtsbaum schmücken
- 24. Dezember, 16:00 - 19:00 Uhr Heiligabendessen in Form eines Buffets im Festsaal mit Begleitung von schottischen Weihnachtsliedern (an diesem Tag findet kein Abendessen statt).
- 24. Dezember, 18:00 Uhr Besuch des Heiligen Nikolaus
- In jedem Zimmer wartet ein Geschenk.
- Freier Eintritt zum intimen Schwimmbad, Whirlpool und zur Salzgrotte (12:00 - 21:00 Uhr)
- Freier Eintritt in den Saunabereich (17:00 - 21:00 Uhr)
- 10%-Rabatt auf alle Behandlungen im Smile SPA (Buchungen an der Rezeption)
- Freier Zugang zum Aktiv-Freizeitbereich: Tischtennis, Airhockey, Billard, Tischfußball und Fitnessraum
- kostenloser Verleih von Nordic-Walking-Stöcken
- ein umfassendes Paket an Ermäßigungen für regionale Attraktionen (siehe Liste unten).
Das Hotel behält sich das Recht vor, den Zeitplan zu ändern. *

- Willkommenspaket: Mineralwasser, Kaffee, Tee, Wasserkocher
- Freier Eintritt zum intimen Swimmingpool, Whirlpool und zur Salzgrotte
- freier Eintritt in den Saunabereich
- 10% Rabatt auf alle Behandlungen im Smile SPA
- Freier Zugang zur Aktiv-Freizeitzone: Billard, Airhockey, Tischfußball, Tischtennis und Fitnessraum
- Kinderspielzimmer mit PS5- und PS4 Pro-Spielbereich
- Garten mit Kinderspielplatz (wetterabhängig verfügbar)
- kostenloser Verleih von Nordic-Walking-Stöcken
- ein umfassendes Paket an Ermäßigungen für regionale Attraktionen
- 10% Rabatt auf Termy Bania
- 10% Fahrradverleih-Rabatt
- 10% Rabatt auf Reisen mit SzewczykTravel:
Drei Kronen (Transport), Rotes Kloster (Slowakei), Vrbov
(Slowakei), Schloss Niedzica, Einkaufen in der Slowakei, Zakopane, Zwei
Burgen (Czorsztyn, Niedzica, Gondelüberfahrt), Homole-Schlucht,
Baumwipfelpfad + Tatranská Lomnica (Slowakei), Wanderweg
in den Baumkronen + Krynica (Polen), Schloss Niedzica, Kreuzfahrt
mit dem Boot, Gorący Potok, Stary Sącz + Sliwowitz-Verkostung,
Chochołowskie Termy, Szaflary – Heißer Bach, Terma Bukowina,
Tatra-Seen, Eistempel + Kaltwasserfälle,
Schloss Stara Ľubovňa + Brennerei, Niedzica + Červený Kláštor,
Červený Kláštor (Slowakei), Rund um die Tatra – Demänová-Höhle,
Burg Orava, Bardejov, Stara Lubovna (Slowakei), Krynica-Zdrój,
UNESCO-Perlen – Spišská Kapitula und Burg, Kežmarok (Slowakei), Seen
Tatra-Gebirge, Vrbov – Schwefelbecken (Slowakei), Hohe Tatra –
Skalnate Pleso 1751 m (Slowakei), Slowakisches Paradies, Poprad – Wassersport
(Slowakei), Eishöhle, Levoča – UNESCO (Slowakei), Höhle
Bielanska, Štrbské Pleso (Slowakei)
- Optionale Attraktionen: abendliche Schlittenfahrt mit Fackeln und Festmahl im Naturschutzgebiet Biała Woda, nachmittägliche Schlittenfahrt im Naturschutzgebiet Biała Woda (je nach Wetterlage und Anzahl der Gäste)
Haben Sie Fragen? Rufen Sie an: 606 665 662 - Skipisten mit Routen unterschiedlicher Schwierigkeit: Arena Jaworki, PKL Palenica, Czorsztyn Ski, Polana Sosny.
- gut präparierte Skigebiete unweit der slowakischen Grenze: Bachledka Ski and Sun,
Hohe Tatra - Tatranska Lomnica, Skigebiet Rocky Mountain Lake, Monk SKI VALLEY, - ein Netz verschiedener Wander- und Radwege,
- die malerische Homole-Schlucht und das Naturschutzgebiet Biała Woda,
- Schlittenfahrten mit Fackeln im Naturschutzgebiet Biała Woda,
- 12 Mineralquellen - Trinkhalle am historischen Dietlplatz
- Nähe zu den größten Sehenswürdigkeiten der Slowakei, einschließlich des Baumwipfelpfads Bachledka
- Ausflüge zu Thermalbädern,
- und vieles, vieles mehr!
Warten Sie nicht bis zur letzten Minute. Begrenzte Zimmer verfügbar. Tel.: 606 665 662
Vier bestens präparierte Skigebiete im Umkreis von 15 km bieten familienfreundliche Pisten und Lifte ohne lange Wartezeiten.
Zu den malerischen Wanderwegen zählen die Szczawnica-Promenade, die Homole-Schlucht und die Pieninińska-Straße, die über die Dunajec-Schlucht in die Slowakei führt.
Möglichkeit zur Nutzung zahlreicher Ausflüge und Attraktionen, wie beispielsweise einer Fackelschlittenfahrt zum Zaskalnik-Wasserfall, Ausflügen zu polnischen und slowakischen Thermalbädern oder der Besichtigung einer Eishöhle.
Heiligabend und Bergweihnacht
Heiligabend in den Bergen – eine einmalige Gelegenheit, den schönsten Tag des Jahres mit Ihren Lieben in wunderschöner Natur zu erleben. Das Hotel Smile hat vorbereitet ein einzigartiges Angebot für Weihnachten in den Bergen, das mindestens 4 Nächte umfasst und komplette Festverpflegung in Form von festlichen Frühstücken und AbendessenAm ersten Weihnachtstag laden wir Sie herzlich ein, mit uns bis in die späten Abendstunden Weihnachtslieder mit einer Highland-Band zu singen und dabei süße Leckereien zu genießen. Weihnachten in den Bergen ist die perfekte Gelegenheit, dem Alltag zu entfliehen und mit Ihrer Familie wahrhaft magische Momente zu erleben.
Urlaub in den Bergen 2025
Im Rahmen des Weihnachtsangebots im Pieniny-Gebirge erhalten Sie unbegrenzter Zugang zum Saunabereich, wo Sie sowohl eine trockene finnische Sauna als auch eine Dampfsauna nutzen können. Das Angebot umfasst auch Zugang zum Fitnessraum und Spielzimmer und die Möglichkeit, Nordic-Walking-Stöcke auszuleihen. Dank all dieser Attraktionen wird Weihnachten für die Gäste interessant und unvergesslich. Es lohnt sich, diese besondere Zeit mit der größeren Familie zu verbringen, positive Erlebnisse zu erleben und einzigartige, dauerhafte Bindungen zu den Liebsten aufzubauen.
Bergweihnacht mit Pferdeschlittenfahrt
Weihnachten 2025 in den Bergen bedeutet nicht nur Entspannung in den komfortablen Bedingungen des Smile Hotels, sondern auch viele weitere Attraktionen, wie zum Beispiel eine Fackelschlittenfahrt zum Zaskalnik-Wasserfall oder eine Seilbahnfahrt nach Palenice. Die Nähe der Skipisten lädt zum Skifahren oder Snowboarden ein. Jüngere Kinder können mit ihren Eltern rodeln. Die unmittelbare Umgebung des Hotels bietet einzigartige Naturattraktionen. Szczawnica selbst ist eine unglaublich charmante Stadt, die zu einem Spaziergang durch die Straßen einlädt. In der Umgebung gibt es zahlreiche Wanderwege, sowohl auf polnischer als auch auf slowakischer Seite. Ein aktiver Urlaub ist sicherlich eine viel gesündere Alternative zu traditionellen polnischen „Gastfamilien“. Ein mehrtägiger Aufenthalt in den Pieninen im Rahmen unseres Angebots „Weihnachten in den Bergen“ ist eine großartige Gelegenheit, köstliche, traditionelle Küche zu genießen und sich auf Bergpfaden körperlich zu betätigen.
Urlaub in den Bergen 2025
Wenn Sie sich bisher noch nicht an einen Weihnachtsausflug mit Ihrer engsten Familie in die Berge gewagt haben, ist das Smile Hotel im Pieninen-Gebirge eine sehr gute Wahl für Ihren ersten Ausflug dieser Art – mit viel Liebe zum Detail organisierte Ferien. vor allem können Sie sich entspannen und die Weihnachtsatmosphäre ohne Anzeichen von Müdigkeit genießen, was sich leider bei der Vorbereitung des Weihnachtsessens für unsere Lieben zeigt. Dieses Mal übernehmen wir die ganze „Drecksarbeit“, und Sie können unsere Dienstleistungen so lange genießen, wie Sie möchten. Ein Urlaub in den Bergen im Smile Hotel in Szczawnica wird sicherlich ein unvergessliches Erlebnis sein und kann zu einer weiteren schönen Tradition werden, die Ihnen hilft, die Bindung zu Ihren Lieben wiederherzustellen oder zu stärken. Details zum Angebot finden Sie unten.
- Das Angebot ist vom 23.12.2025 bis zum 29.12.2025 gültig.
- Kurgebühr PLN 5,00 / Person / Tag
- Parkgebühren: 30,00 PLN / Tag
- Schwimmbad, Whirlpool und Salzgrotte sind von 12:00 bis 21:00 Uhr geöffnet.
- Saunabereich geöffnet von 16:00 bis 21:00 Uhr.













