Vánoce v horách
Dopřejte si chvilku odpočinku, načerpejte zpět rovnováhu a načerpejte nové síly. Přijďte do hotelu Smile*** ve Szczawnici.
Volbou Szczawnice se můžeme spolehnout na dobře připravená lyžařská střediska s ideálními sjezdovkami pro rodiny s dětmi a vleky bez dlouhých front.
* Sleva 30% pro děti od 4 do 12 let na samostatném lůžku (se stravou jako rodiče).*
* Děti do 3 let mají ubytování zdarma (se stravou jako rodiče).*
Nabídka zahrnuje:
- ubytování v komfortních pokojích (minimálně 4 noci)
- Lahodné snídaně plné lokálních produktů, produktů z naší spíže a domácích koláčů (podáváme mezi 8:00 a 10:00)
- Vánoční večeře formou bufetu v panoramatické hotelové restauraci (podává se od 16:00 do 18:30)
- 24. prosince, 10:00 - 12:00 animace pro děti: příprava vánočních ozdob, společné zdobení vánočního stromečku
- 24. prosince, 16:00 - 19:00 slavnostní štědrovečerní večeře formou švédského bufetu v banketní síni za doprovodu horských koled (v tento den se večeře nekoná)
- 24. prosince, 18:00 návštěva svatého Mikuláše
- V každém pokoji čeká dárek
- volný vstup do intimního bazénu, vířivky a solné jeskyně (12:00 - 21:00)
- volný vstup do saunové zóny (17:00 - 21:00)
- sleva 10% na všechny procedury v Smile SPA (rezervace na recepci)
- volný vstup do zóny aktivního odpočinku: stolní tenis, vzdušný hokej, kulečník, stolní fotbal a fitness centrum
- bezplatné zapůjčení holí pro Nordic Walking
- komplexní balíček slev na regionální atrakce (seznam níže)
Hotel si vyhrazuje právo na změnu rozvrhu *

- uvítací balíček: balená voda, káva, čaj, rychlovarná konvice
- volný vstup do intimního bazénu, vířivky a solné jeskyně
- volný vstup do saunové zóny
- Sleva 10% na všechny procedury v Smile SPA
- volný vstup do zóny aktivního odpočinku: kulečník, vzdušný hokej, stolní fotbal, stolní tenis a fitness centrum
- dětská herna s herní zónou pro PS 5 a PS 4Pro
- zahrada s dětským hřištěm (k dispozici v závislosti na počasí)
- zapůjčení holí pro Nordic Walking zdarma
- komplexní balíček slev na regionální atrakce
- Sleva 10% na Termy Bania
- sleva na zapůjčení kola 10%
- Sleva 10% na zájezdy se SzewczykTravel:
Tři koruny (doprava), Červený Klášter (Slovensko), Vrbov
(Slovensko), Hrad Niedzica, nakupování na Slovensku, Zakopane, Two
hrady (Czorsztyn, Niedzica, přejezd gondolou), soutěska Homole,
Stezka korunami stromů + Tatranská Lomnica (Slovensko), Trail
V korunách stromů + Krynica (Polsko), hrad Niedzica, plavba
lodí, Gorący Potok, Stary Sącz + ochutnávka slivovice,
Chochołowskie Termy, Szaflary - Horký proud, Terma Bukovina,
Tatranské jazerá, Ledový chrám + Vodopády studené vody,
Hrad Stará Ľubovňa + lihovar, Niedzica + Červený Kláštor,
Červený Kláštor (Slovensko), Kolem Tater – Demänovská jeskyně,
Oravský hrad, Bardejov, Stará Ľubovňa (Slovensko), Krynica-Zdrój,
Perly UNESCO – Spišská Kapitula a hrad, Kežmarok (Slovensko), jezera
Tatry, Vrbov – sirné koupaliště (Slovensko), Vysoké Tatry –
Skalnaté Pleso 1751m (Slovensko), Slovenský ráj, Poprad – akvacity
(Slovensko), Ledová jeskyně, Levoča – UNESCO (Slovensko), Jeskyně
Bielanska, Štrbské Pleso (Slovensko)
- Volitelné atrakce: večerní projížďka na saních s pochodněmi a hostinou v rezervaci Biała Woda, odpolední projížďka na saních v rezervaci Biała Woda (v závislosti na počasí a počtu hostů)
Máte nějaké dotazy? Volejte: 606 665 662 - Sjezdovky s trasami různé obtížnosti: Arena Jaworki, PKL Palenica, Czorsztyn Ski, Polana Sosny.
- dobře připravená lyžařská střediska nedaleko slovenských hranic: Bachledka Ski and Sun,
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica, Lyžařské středisko Skalnaté pleso, Monk SKI VALLEY, - síť různých turistických a cyklistických stezek,
- malebná soutěska Homole a rezervace Biała Woda,
- jízdy na saních s pochodněmi v rezervaci Biała Woda,
- 12 minerálních pramenů - čerpací stanice na historickém Dietlově náměstí
- blízkost největších slovenských atrakcí, včetně stezky korunami stromů Bachledka
- výlety do termálních bazénů,
- a mnohem, mnohem víc!
Nečekejte na poslední chvíli. K dispozici je omezený počet pokojů. Volejte: 606 665 662
Čtyři dobře připravená lyžařská střediska v okruhu 15 km nabízejí sjezdovky ideální pro rodiny s dětmi a vleky bez dlouhých front.
Mezi malebné turistické trasy patří promenáda Szczawnica, soutěska Homole a Pieninińská cesta vedoucí na Slovensko přes soutěsku řeky Dunajec.
Možnost využít mnoho výletů a atrakcí, jako je jízda na saních s pochodněmi k vodopádu Zaskalnik, výlety do polských a slovenských termálních lázní nebo návštěva ledové jeskyně.
Štědrý den a Vánoce na horách
Štědrý večer na horách – jedinečná příležitost prožít nejkrásnější den v roce se svými blízkými v krásném přírodním prostředí. Hotel Smile připravil jedinečná nabídka na Vánoce na horách, což zahrnuje minimálně 4 noci a kompletní slavnostní catering v podobě slavnostních snídaní a večeříPrvní den Vánoc vás zveme k nám na zpívání koled s horskou kapelou za doprovodu sladkých pochoutek až do pozdních večerních hodin. Vánoce na horách jsou ideální příležitostí k vymanění se z rutiny a prožití skutečně kouzelných chvil s rodinou.
Dovolená na horách 2025
V rámci vánoční nabídky v Pieninách získáte neomezený vstup do saunové zóny, kde můžete využít jak suchou finskou saunu, tak i parní saunu. Nabídka zahrnuje také vstup do posilovny a herny a možnost zapůjčení holí na nordic walking. Díky všem těmto atrakcím budou Vánoce pro hosty zajímavé a nezapomenutelné. Stojí za to strávit tento výjimečný čas s širší rodinou, zajistit si pozitivní zážitky a vybudovat si jedinečné a trvalé pouto s blízkými.
Vánoce na horách s jízdou na saních
Vánoce 2025 na horách nejsou jen o relaxaci v komfortních podmínkách hotelu Smile, ale také spousta dalších atrakcí, například jízda na saních s pochodněmi k vodopádu Zaskalnik nebo výlet lanovkou do Palenic. Blízkost sjezdovek vybízí k zasněženému lyžování nebo snowboardingu. Menší děti si mohou užít sáňkování s rodiči. Bezprostřední okolí hotelu nabízí jedinečné přírodní atrakce. Samotná Szczawnica je neuvěřitelně okouzlující město, které zve k procházkám jeho ulicemi. V okolí se nachází mnoho turistických stezek, a to jak na polské, tak na slovenské straně. Aktivní dovolená je jistě mnohem zdravější alternativou k tradičním polským „ubytováním v soukromí“. Vícedenní pobyt v Pieninách v rámci naší nabídky Vánoce v horách je skvělou příležitostí k vychutnání si lahodné tradiční kuchyně a k fyzické aktivitě na horských stezkách.
Dovolená na horách 2025
Pokud jste si ještě netroufli na vánoční výlet do hor s nejbližší rodinou, hotel Smile v Pieninách je velmi dobrou volbou pro váš první takový únik – dovolenou zorganizovanou s plným důrazem na detail. především vám umožní relaxovat a vychutnat si vánoční atmosféru bez známek únavy, což se bohužel projevuje, když připravujeme štědrovečerní večeři pro naše blízké. Tentokrát se o veškerou „špinavou práci“ postaráme my a vy si můžete našich služeb užívat, jak jen budete potřebovat. Dovolená v horách v hotelu Smile ve Szczawnici bude jistě nezapomenutelným zážitkem a může se stát další příjemnou tradicí, která vám pomůže budovat nebo znovu budovat narušená pouta s vašimi blízkými. Podrobnosti o nabídce naleznete níže.
- Nabídka platí od 23. 12. 2025 do 29. 12. 2025
- lázeňský poplatek 5,00 PLN / osoba / den
- poplatky za parkování: 30,00 PLN / den
- bazén, vířivka a solná jeskyně k dispozici od 12:00 do 21:00
- Sauna je k dispozici od 16:00 do 21:00.














